Trosiant mae / ceir yn yr iaith Saesneg: rheolau defnyddio

Trosiant 'yna' / 'mae / ceir', ... / (* ati yma wedi hyn yn yr enghreifftiau y byrfodd - "BNR") o ran gramadeg yn gwyro oddi wrth y norm. Fodd bynnag, fel gyda llawer o amrywiadau eraill yn yr iaith Saesneg, mae'n cael ei ddefnyddio yn rheolaidd yn yr araith. gall fod yn dal yn cael ei ddefnyddio ar lafar ac yn ysgrifenedig, mewn lleoliad anffurfiol, ac yn cyfathrebu swyddogol.

Mae'r defnydd o'r trosiant hwn yn gysylltiedig â nifer o semantig a gwallau gramadegol, megis semantig: adnabod gyda'r frawddeg amhersonol 'ei fod yn ...' neu adferf / yno /; ramadegol: ffurfiau anghywir defnydd o'r ferf 'bod', gan ychwanegu at y predicate canmol ferf, ac ati

Vs. 'Mae yna / mae'

Hyn sy'n gwahaniaethu masnachu 'mae / ceir' ar y adferf 'yno'?

'Mae yna' yn aml yn lle arferol o adferf, i ateb y cwestiwn "Ble?",, Er enghraifft "Ble?":

Ydych chi'n gyfforddus yno? / Ydych chi'n gyfforddus yno?

Mae'r llyfr yn yno ar y bwrdd / llyfr yno ar y bwrdd.

Yn yr achos hwn, mae'n mynd i'r acen semantig, gan ei fod yn adlewyrchu'r prif ddatganiadau "cynllwynio".

Fodd bynnag, fel 'mae' Gall fod yn bwnc cymharol ac nid fel arwydd o le. Mae hyn yn golygu ei fod yn dod yn rhagenw sydd mewn enw yn cymryd ar y rôl y pwnc, tra bod y pwnc yn y ystyr y predicate fel atodiad. Gall ystyr fod yn ddarostyngedig, heb ragfarnu gramadeg a synnwyr cyffredin i roi ar waith 'THR'. Yr unig beth - a thrwy hynny yn colli rhywfaint o gysgod o ystyr. Nid yw'r trosiant rhagenw 'BNR' yn amodol ar straen ac ynganu fel pe wrth fynd heibio.

Felly, / BNR yw / BNR yn / yn cael ei ddefnyddio er mwyn darparu gwybodaeth newydd ac i ganolbwyntio sylw arno.

Vs.'it yw '

Hyn sy'n gwahaniaethu masnachu 'mae / ceir' y rhagenw ffurfiol 'ei' yn y frawddeg amhersonol 'mae'n'? I wneud hyn, mae angen i chi ystyried yn fyr y pwnc a bumps. Thema - nid yn rhan o'r cefndir, yn darparu gwybodaeth sylfaenol; Rem - yw'r allweddair (cymal), sy'n chwarae rhan bendant, y mae'r pwyslais. 'Mae' - mae'n y cynrychiolydd o ffug nad ydynt yn bodoli i fod yn rhesymegol neu bresennol rhywle yng nghyd-destun, ac remoy dyma beth sy'n digwydd iddo, neu ym mha gyflwr y mae yn, pa arwyddion wedi. Tra bod y 'BNR' - yw "astud" i fod y semantig (rhesymegol) sy'n cyfateb i cyflenwad y predicate, ac remoy fel arfer rhywun neu rywbeth. Hynny yw, mae'r ffocws yn cael ei gosod ar y fodolaeth, presenoldeb, efallai y rhif.

Heb ei ddefnyddio gyda Parhaus, rhagenwau personol fel ategu ac yn y llais goddefol (Goddefol V.)

Yn wir, y chwyldro 'mae / ceir' yn yr iaith Saesneg yn aralleiriad 'smth yn', 'mae llawer yn' lle 'yn' ferf yn ymddangos yn ei ystyr semantig - "yn digwydd", "fod yn", "i fod yn" "cyflwyno", "fod yn", "le". Dyna pam nad yw'n cael ei ddefnyddio gyda grwpiau yn adeiladu agwedd Parhaus (yn y drefn honno, a Perfect Parhaus), a gyda addewid goddefol. Am yr un rheswm nad yw'n cael ei dderbyn i ddefnyddio'r rhagenwau personol - byddai wedi swnio fel / BNR ydw i / fy mod /, / BNR yn cael eu bod yn / maent wedi / yn ogystal deall, ac felly nid yw'n peri unrhyw wybodaeth sylfaenol newydd, a phwynt semantig o farn yn ddiystyr.

trosiant fel arfer yn defnyddio 'mae / ceir yn'

O hyn, mae'n dilyn y gall y strwythur yn cael ei ddefnyddio i:

- enwau â geiriau dibynnol;

- rhifolion;

- rhagenwau amhenodol.

Mae'r strwythurau canlynol (dim ond yn y llais gweithredol):

- pob bedair gwaith;

- mewn ansicr ac ag agweddau top.

bwnc cymharol 'Does' Gellir defnyddio mewn gwahanol gystrawennau amser-ddeuol. Serch hynny, er mwyn lleihau'r amser y mae'n ei gyfeirio fel arfer yn syml fel trosiant 'mae / ceir'. Cynllun ar gyfer yr holl strwythurau adeiladu fel a ganlyn: cynnig agored 'Does' rhagenw. Fo rhoi'r ferf ategol 'fod yn' yn un o'i ffurfiau, yn dibynnu ar y sefyllfa; am ferf ategol yn enw gyda geiriau dibynnol (os o gwbl), hy grŵp enwol.

BNR yn waith i'w wneud / Mae gwaith i'w wneud o hyd.

Bydd BNR yn barti heno / Today fod yn barti.

BNR oedd unrhyw ddifrod / Nid oedd unrhyw berygl.

BNR wedi bod dau galwadau ffôn / Dderbyniwyd dwy alwad ffôn.

Trosiant 'mae / ceir' yn yr unigol a lluosog

Pan fydd y grŵp yr enw ar ôl y ferf yn y lluosog, mae angen defnyddio ffurf luosog y ferf:

BNR yna nifer o resymau dros hyn / Mae llawer o resymau.

Roedd BNR ddau ddyn yn yr ystafell / Roedd yr ystafell yn ddau berson.

Rydym hefyd yn defnyddio ymadrodd ferf lluosog cyn dynodi arsylwadau empirig gymharol, fel 'nifer (o) / nifer penodol', 'llawer (o)' / set, 'ychydig (o) / Rhif':

Roedd BNR llawer o bobl yn gwersylla yno / Roedd llawer o bobl sydd wedi ymgartrefu yno.

BNR dim ond ychydig o chwith / Mae yna dim ond ychydig sydd ar ôl.

Os yw enw yn y grwp yn unigol neu'n anfesuradwy, yn yr un ffurf a ddefnyddir, yn y drefn honno, ac y ferf:

BNR yn un pwynt mae'n rhaid i ni ychwanegu yma / mae un peth y mae'n rhaid i ni ychwanegu yma.

Nid BNR digon o le yn fan hyn / nid oes digon o le.

Y ferf yn yr unigol yn cael ei roi fel pe mewn brawddeg a grybwyllir sawl gwrthrychau neu bobl, ond yr enw cyntaf ar ôl y ferf yn yr unigol. gan gynnwys, neu yn anfesuradwy:

Roedd BNR yn ddyn a dynes / Yr oedd dyn a dynes.

BNR yn soffa a dwy gadair / Roedd soffa a dau gadeiriau breichiau.

digwyddiadau

Trosiant 'yna' ( 'mae / ceir', ...) yr ydym yn defnyddio pan fyddwn yn dweud:

- bodolaeth neu presenoldeb pobl, gwrthrychau:

BNR yn ddau o bobl a allai yn gwybod beth ddigwyddodd / mae dau o bobl sy'n gwybod beth ddigwyddodd.

- Beth-beth ddigwyddodd:

BNR yn cyfarfod bob wythnos / Bob wythnos mae cyfarfodydd.

Roedd BNR brwydr ffyrnig / Roedd gornest ffyrnig.

- Nifer neu faint:

BNR yn ddeugain ohonom, yr wyf yn meddwl / deugain ein un ni, dwi'n meddwl.

berfau moddol

Trosiant 'mae / ceir' Gall hefyd gynnwys berfau moddol, wedi'i ddilyn gan 'yn', 'wedi cael eu' ( yn ychwanegol at y rhai sy'n gyfrifol am y dyfodol ac yn y gorffennol):

Gallai BNR fod yn broblem / mater Mai agored.

Dylai BNR yn newid mewn llywodraeth, rhaid / fod yn newid yn y llywodraeth.

Ni all BNR wedi bod yn unrhyw un y tu allan / Ni allai unrhyw un fod ar y strydoedd.

Mae'n rhaid i BNR wedi bod rhywfaint o gamgymeriad / Rhaid caniatáu rhyw fath o gamgymeriad.

Talfyriadau

Trosiant 'mae / ceir' yn yr iaith Saesneg ar lafar neu sefyllfa anffurfiol yn caniatáu gostyngiad o'r ferf 'bod' neu ferf moddol ac yn ffinio i'r 'yna' gan collnod ( « 's» -' yw 'neu' Mae ', « 'ad »' yn ',«' ll »- 'bydd' neu 'ewyllys',« i wedi »- 'wedi',« 'd »-' Roedd ',' dylai 'neu' fyddai'n '):

BNR dim perygl / dim perygl.

THR'll bob amser yn y dyfodol ar gyfer cerddoriaeth / cerddoriaeth i bob amser yn y dyfodol.

Roeddwn i'n gwybod THR'd fod trafferth / roeddwn yn gwybod bod yn dod y broblem.

BNR wedi bod cryn dipyn o waith ymchwil i mewn iddo / iddo gael ei gynnal llawer o waith ymchwil ar y pwnc hwn.

Doeddwn i ddim hyd yn oed yn gwybod THR'd wedi bod yn llofruddiaeth / Dydw i ddim hyd yn oed yn gwybod bod y llofruddiaeth yn ymrwymedig.

'Ymddangos i fod yn'

Hefyd, ar wahân i'r ferf dirfodol 'fod yn' - hynny yw, cael gwerth o "bod", "yn digwydd", - yn cael ei ddefnyddio yn fwy amwys "ymddangos i fod y lle i fod", "teimlad sy'n digwydd ..." ac ymadroddion tebyg gyda berfau megis 'ymddangos' ac 'yn ymddangos':

Ymddengys BNR i fod yn llawer iawn o ddryswch ar y pwynt hwn / Mae'n ymddangos bod llawer iawn o amwysedd ynghylch hyn.

Ymddengys BNR i wedi bod rhywfaint o esgeulustod / Mae'n ymddangos bod rhywfaint o esgeulustod.