Nagorno-Karabakh. Hanes a hanfod y gwrthdaro

Nagorno-Karabakh yw'r rhanbarth yn Transcaucasia, sydd yn gyfreithiol yn diriogaeth Azerbaijan. Ar adeg cwymp yr Undeb Sofietaidd, roedd gwrthdaro milwrol, gan fod gan y gwreiddiau Armenia y mwyafrif llethol o drigolion Nagorno-Karabakh. Hanfod y gwrthdaro yw bod Azerbaijan yn gwneud gofynion eithaf rhesymol i'r diriogaeth hon, fodd bynnag, mae trigolion y rhanbarth yn tueddu i ddifetha tuag at Armenia. Ar Fai 12, 1994, cadarnhaodd Azerbaijan, Armenia a Nagorno-Karabakh y protocol a sefydlodd y lwc, a arweiniodd at ataliad diamod yn y parth gwrthdaro.

Ymweliad â'r hanes

Mae ffynonellau hanesyddol Armenia yn dweud y crybwyllwyd Artsakh (yr enw Armenia hynafol) yn gyntaf yn yr 8fed ganrif CC. Yn ôl y ffynonellau hyn, roedd Nagorno-Karabakh yn rhan o Armenia hyd yn oed yn yr Oesoedd Canol cynnar. O ganlyniad i gychwyn rhyfeloedd Twrci ac Iran yn y cyfnod hwn, daeth rhan sylweddol o Armenia o dan reolaeth y gwledydd hyn. Roedd y tywysogion Armenaidd, neu melikstva, ar y pryd a leolir ar diriogaeth Karabakh modern, yn cadw statws lled annibynnol.

Mae Azerbaijan yn cymryd ei safbwynt ar y mater hwn. Yn ôl ymchwilwyr lleol, Karabakh yw un o ranbarthau hanesyddol mwyaf hynafol eu gwlad. Mae'r gair "Karabakh" yn Azerbaijani yn cael ei gyfieithu fel a ganlyn: "gara" yw du, a gardd yw "bug". Eisoes yn yr 16eg ganrif, ynghyd â thaleithiau eraill, roedd Karabakh yn rhan o wladwriaeth Safavid, ac yn ddiweddarach daeth yn Khanate annibynnol.

Nagorno Karabakh yn ystod cyfnod yr Ymerodraeth Rwsia

Yn 1805, roedd y khanate Karabakh yn israddedig i'r Ymerodraeth Rwsia, ac yn 1813 daeth y Nagorno-Karabakh hefyd yn rhan o Rwsia o dan Gytundeb Heddwch Gyulistan. Yna, yn ôl cytundeb Turkmenchay, yn ogystal â'r cytundeb a ddaeth i ben yn ninas Edirne, symudwyd yr Armeniaid o Dwrci ac Iran a'u gosod yn nhiriogaethau Gogledd Azerbaijan, gan gynnwys yn Karabakh. Felly, tarddiad Armenia yw poblogaeth y tiroedd hyn yn bennaf.

Yn yr Undeb Sofietaidd

Yn 1918, enillodd Gweriniaeth Ddemocrataidd Azerbaijan newydd ei reolaeth dros Karabakh. Bron ar yr un pryd, mae'r Weriniaeth Armenaidd yn honni'r rhanbarth hon, ond nid yw'r ADR yn cydnabod yr honiadau hyn . Ym 1921, mae tiriogaeth Nagorno-Karabakh gyda hawliau ymreolaeth eang yn cael ei gynnwys yn SSR Azerbaijan. Ddwy flynedd yn ddiweddarach, cafodd Karabakh statws rhanbarth ymreolaethol (NKAR).

Ym 1988, mae Cyngor Dirprwyon y Rhanbarth Ymreolaethol Nagorno-Karabakh yn deisebu awdurdodau'r AzSSR a'r Gweriniaethau Sosialaidd Sofietaidd Armenaidd ac yn awgrymu trosglwyddo'r diriogaeth a wrthwynebwyd i Armenia. Ni chaniatawyd y ddeiseb hon , ac o ganlyniad roedd ton o brotest wedi ysgubo trwy ddinasoedd Nagorno-Karabakh. Cynhaliwyd arddangosiadau o undod yn Yerevan hefyd.

Cyhoeddi annibyniaeth

Yn gynnar yn yr hydref 1991, pan oedd yr Undeb Sofietaidd eisoes wedi dechrau cwymp, mabwysiadwyd datganiad yn y Rhanbarth Ymreolaethol Nagorno-Karabakh, a gyhoeddodd Weriniaeth Nagorno-Karabakh. Ar ben hynny, yn ogystal â'r NKAR, roedd rhan o diriogaeth yr hen AzSSR wedi'i gynnwys yn ei strwythur. Yn ôl canlyniadau'r refferendwm a gynhaliwyd ar 10 Rhagfyr yr un flwyddyn yn Nagorno-Karabakh, pleidleisiodd dros 99% o boblogaeth y rhanbarth am annibyniaeth lawn o Azerbaijan.

Mae'n eithaf amlwg nad oedd yr awdurdodau Azerbaijani yn cydnabod y refferendwm hwn, a bod y weithred o gyhoeddi wedi'i labelu fel anghyfreithlon. Ar ben hynny, penderfynodd Baku ddiddymu annibyniaeth Karabakh, a oedd ganddo yn ystod y Sofietaidd. Fodd bynnag, roedd y broses ddinistriol eisoes wedi cychwyn.

Y gwrthdaro Karabakh

Ar gyfer annibyniaeth y weriniaeth hunan-gyhoeddedig, safodd ymosodiadau Armenia, a geisiodd Azerbaijan wrthwynebu. Derbyniodd Nagorno-Karabakh gefnogaeth gan Yerevan swyddogol, yn ogystal ag o'r ddiaspora cenedlaethol mewn gwledydd eraill, felly llwyddodd y milisia i amddiffyn y rhanbarth. Fodd bynnag, llwyddodd awdurdodau Azerbaijani i sefydlu rheolaeth dros sawl rhanbarth, a gyhoeddwyd i ddechrau fel rhan o'r NKR.

Mae pob un o'r ochrau gwrthwynebol yn dod â'i ystadegau o golledion yn y gwrthdaro Karabakh. Wrth gymharu'r data hyn, gallwn ddod i'r casgliad, am dair blynedd o egluro'r berthynas, farw 15-25,000 o bobl. Roedd yr anafedig yn cyfrif o leiaf 25,000, gorfodwyd mwy na 100 mil o bobl sifil i adael eu cartrefi.

Setliad heddychlon

Roedd trafodaethau, lle'r oedd y partļon yn ceisio datrys y gwrthdaro yn heddychlon, yn dechrau bron yn syth ar ôl cyhoeddi'r NKR annibynnol. Er enghraifft, ar 23 Medi, 1991, cynhaliwyd cyfarfod, a fynychwyd gan lywyddion Azerbaijan, Armenia, yn ogystal â Rwsia a Kazakhstan. Yn ystod gwanwyn 1992, sefydlodd yr OSCE grŵp ar gyfer setliad gwrthdaro Karabakh.

Er gwaethaf pob ymdrech gan y gymuned ryngwladol i atal y gwaedlif gwaed, dim ond yng ngwanwyn 1994 y daeth y tân i ben. Ar Fai 5, arwyddwyd y protocol Bishkek yn y brifddinas Kyrgyz , ac ar ôl hynny daeth y cyfranogwyr i ben ar ôl tân ar ôl wythnos.

Nid oedd y partļon i'r gwrthdaro yn llwyddo i gytuno ar statws terfynol Nagorno-Karabakh. Mae Azerbaijan yn gofyn parch tuag at ei sofraniaeth ac yn mynnu cynnal ei gyfanrwydd tiriogaethol. Mae buddiannau'r weriniaeth hunan-gyhoeddedig yn cael eu diogelu gan Armenia. Mae Nagorno Karabakh yn sefyll ar gyfer setliad heddychlon o faterion sy'n destun anghydfod, tra bod awdurdodau'r weriniaeth yn pwysleisio bod yr NKR yn gallu sefyll yn annibynnol am ei annibyniaeth.