Tale "iaith aderyn": crynodeb

"Iaith Adar" - stori tylwyth teg, yn hysbys i bob plentyn. Stori wych am ddyn a oedd o oed cynnar i ddeall lleferydd o adar, mae sawl fersiwn. Pynciau ohonynt yn debyg. Ar ba wahaniaethau sydd yn y fersiynau mwyaf enwog o'r stori tylwyth teg "iaith aderyn", a ddisgrifir yn yr erthygl.

Afanasiev

Ar gyfer y chwedl werin Rwsia tro cyntaf "iaith aderyn" cofnodwyd gasglwyr llên gwerin y ddeunawfed ganrif. Enw'r hwn ymchwilydd diwylliant llenyddol ac ysbrydol Aleksandrom Nikolaevichem Afanasevym. Tale, a drafodir yn yr erthygl, gwerin. Ond Afanasyev ysgrifennodd i lawr a'i roi ffurf lenyddol. Ac oherwydd tybir ei fod yn y llên gwerin a hanesydd Rwsia enwog - ei awdur.

"Iaith Bird": crynodeb

Mewn teulu masnachwr Rwsia yn byw yn fachgen, yn alluog a deallus tu hwnt i'w oedran. Ei enw oedd Basil. Yn y tŷ i fasnachwr, yn ôl y disgwyl, mewn cawell euraid yn byw eos. Mae'r aderyn yn canu neidio o fore i nos. Mae perchennog y tŷ un diwrnod yn sydyn yn meddwl, yr hyn sy'n darlledu eos. Ar y diwrnod hwn, mae rhieni wedi dod o hyd i fachgen rhodd Basil prin deall iaith adar. Beth wnaeth y eos yn canu?

rhagfynegiad

Fodd bynnag, pan gyfieithu Vasya i mewn iaith ddynol y caneuon eos ystyr, y rhieni yn eithaf cynhyrfu. Mae'r bachgen chwe blynedd tearfully cyhoeddi masnachwr a'i wraig bod ar ôl blynyddoedd lawer y byddant yn gwasanaethu arno. rhagwelir Nightingale honnir y bydd dŵr yn y Tad Basil gwisgo, a'i fam - tywel i weini. Ymwelodd rhieni Basil ofn ac anobaith pan glywsant broffwydoliaeth yr aderyn. Ac er mwyn peidio â mynd i mewn i'r gwasanaeth ei fab ei hun, y meirw y nos, maent yn trosglwyddo i'r plentyn i mewn i'r cwch a mynd i'r nofio am ddim.

Cyfarfod gyda forwyr

Y tu ôl i'r bachgen Es a'r eos. Yn ffodus, tuag at y cwch, a oedd yn hwylio Bob a'i ffrind pluog ffyddlon hedfan y llong yn hwylio llawn. Mae capten y llong yn cymryd drueni ar y bachgen, mynd ag ef ar y bwrdd ac yn penderfynu codi fel ei mab ei hun.

Nid yw eos a'r môr yn cael ei lluddio. Bird Napela Basil a fydd yn digwydd yn fuan storm ofnadwy, y mast a'r hwyliau wedi eu rhwygo, a rhaid felly morwyr yn cael ei droi i gwersyll. Hysbysodd Basil Nightingale rhagfynegiad. Fodd bynnag, mae tad newydd, yn wahanol i'r hen, nid yw'n credu bod y bachgen yn deall yr iaith adar. Nid oedd Shipman yn gwrando ar Basil bod bron iddo farw. Dechreuodd y diwrnod nesaf storm ofnadwy mewn gwirionedd. Roedd y mast wedi torri, yr hwyliau rhwygo.

Pan fydd ychydig ddyddiau a fabwysiadwyd yn ddiweddarach mab yn dweud bod mynd ymlaen deuddeg o longau piratical, y tad oedd unrhyw amheuaeth, ac yn troi at yr ynys. Rhagfynegi, a'r tro hwn ei gyflawni. fuan hwylio llong Raider gorffennol.

Yn Khvalynsk

Arhosodd Shipman ychydig ac yna gyrraedd y ffordd. Maent yn crwydro y moroedd. Ar ôl i ni gyrraedd yn y ddinas o'r enw Khvalynsk. Basil erbyn hynny wedi tyfu i fyny, aeddfedu.

Y brenin lleol am ddeuddeng mlynedd o dan y ffenestri sgrechian brain. Ni allai unrhyw un mewn unrhyw fodd i amddiffyn y personages brenhinol o crio uchel o adar. Nid oedd y Cigfrain yn rhoi diwrnod gorffwys na nos.

Y gallu i adnabod Khvalynsk Basil iaith adar eto ddefnyddiol. Aeth at y brenin a gynigir i helpu. Addawodd i ddychwelyd hanner y deyrnas ac un o'i ferched mewn priodas. Os na fydd Basil yn gallu sbario teulu brenhinol o bresenoldeb y frân, nid i ddymchwel ei ben. chwedlau Arwr ymdopi â'r dasg a derbyniodd y wobr ddyledus iddo.

Y ffaith yw bod brain a voroniha holl flynyddoedd yn dadlau ynghylch pwy sy'n berchen ar y cyw. yn unig oedd y Brenin ei ateb, y mae ei mab yn ddeuddeg gi bach. Ac mae hynny'n ei wneud. Brain 'crio nid oedd y brenin ddim yn clywed unrhyw mwy. Gofal, yn ogystal â'i deulu mawr. Ac mae'r mab yng nghyfraith y brenin daeth yn rhyfeddol ddyn, gallu deall yr iaith y eos, y frân ac adar eraill.

brenin

"Iaith Adar" - stori tylwyth teg, ac felly y diwedd hapus. Vassily deyrnasiad. Yn ei amser hamdden oddi wrth ei faterion brenhinol teithiodd. Unwaith iddo gyrraedd mewn dinas anghyfarwydd, a roddodd groeso cynnes i wraig y masnachwr masnachwr ef. Y bore nesaf y perchennog a'i wraig gwasanaethu y brenin, a dŵr, a thywel. Afraid dweud bod y bobl hyn yn rhieni lleferydd adar connoisseur frodorol?

Nid oedd Basil cofio'r brad a oedd unwaith yn gwneud y tad a'r fam. Arwyr y stori hon, yn unol â chyfreithiau y genre gwych dechreuodd fyw yn hapus byth wedyn, mor dda byth wedyn.

fersiynau eraill

Mae Tale sawl dehongliad. Yn ôl y fersiwn Khudyakov, arwr rhodd dwysáu fel nadroedd bwyta. Yn y chwedlau o bobloedd eraill o'r byd hefyd i'w cael cymhellion tebyg. Cymeriad, yn gallu deall yr araith o adar ac anifeiliaid, mae yna, er enghraifft, yn y "Elen Benfelen". Mae'r plot yn ein hatgoffa o stori tylwyth teg Afanasiev, yn bresennol yn y chwedlau a hanesion am y Tatars y Crimea. Mae cymhelliad tynged a ragwelir yn cymryd gwreiddiau hyd yn oed o fytholeg Groeg. Digon yw cofio chwedl Paris.