Sut i ysgrifennu Llythyr Clawr? Enghraifft yn y Saesneg

Rhan fwyaf o bobl yn meddwl bod ysgrifennu crynodeb, maent eisoes yn cael cyfle da o gael eu derbyn yn eich swydd ddelfrydol. Fodd bynnag, ychydig iawn o bobl yn gwybod bod crynodeb neu Curriculum Vitae (CV), nid yw'n ddigon. Rhaid i chi sicrhau bod y cyflogwr yn ei anfon o amrywiaeth o ailddechrau ei hystyried eich cyntaf. Adroddiad ar eu haddasrwydd proffesiynol a siarad am gymhelliant yn gallu (ac y dylai) gyda'r llythyr eglurhaol - Clawr Llythyr (neu'r Llythyr Eglurhaol ar gyfer CV). Bydd Enghraifft yn y Saesneg yn cael ei drafod yn yr erthygl hon.

Sut i ysgrifennu Llythyr Eglurhaol yn y Saesneg

Byddwch yn dysgu y dylai gynnwys llythyr eglurhaol a chael impio algorithm ar gyfer ysgrifennu llythyr clawr ar gyfer eich ailddechrau. Ar gyfer rhai proffesiynau, sut i ysgrifennu Llythyr Eglurhaol yn Saesneg, yn enghraifft yn cael ei roi ar wahân.

O'r enw Comisiwn, ac maent yn cynnwys cyfarchion, y rheswm dros y llythyr, y disgrifiad o sgiliau a galluoedd yr ymgeisydd ar gyfer y swydd, a ffarwel. Nesaf, byddwn yn edrych ar bob pwynt tebyg.

Cyfarch neu driniaeth

Fel gydag unrhyw lythyr arall, rhaid i apêl at y derbynnydd fod yn bresennol yn y llythyr Clawr. Enghraifft yn y Saesneg: «Annwyl Mr Smith! »(Annwyl Mr Smith!) Neu« Annwyl Ms Adams! »(Annwyl Mrs Adams). Os oes modd, mae angen i ni wybod enw'r person, yr ydych yn mynd i wneud cais. Os nad yw hyn yn bosibl, gallwn gyfyngu «Rheolwr Llogi Annwyl!» (Rheolwr Personél Annwyl). A ddylai osgoi cyfarchiad «Helo» neu «Hi» (Croeso), oherwydd ei fod yn golygu mwy cyfathrebu anffurfiol. Hefyd, peidiwch ag ysgrifennu ac ar y cyd: «At bynnag a fynno pwy» (I bwy bynnag a fynno).

Fodd bynnag, os ydych chi'n ysgrifennu llythyr clawr yn y Saesneg i gwmni Rwsia, efallai y mwyaf cyfarwydd fod yr un «Bore da, Alexander Mikhailovich» (Bore da, Alexander) neu «Helo, Marina Segreevna» (Helo, Marina S.).

Ar ôl y dylai'r cyfarchiad yn cael ei adael yn wag linell a chyflwyno eich hun. «Fy enw i yw Maria Pavlova» (Fy enw i yw Maria Pavlova) neu «Fy enw i yw Sergei Kotov» (Fy enw i yw Sergey Kotov). Unwaith y bydd y cynnig hwn hefyd i golli un llinell.

Y rheswm am y llythyr

Nesaf, mae angen i chi nodi diben a'r rheswm dros y llythyr yn eich Llythyr Clawr. Enghraifft yn y Saesneg: «Rwy'n ysgrifennu i wneud cais am swydd rheolwr ...» ( Rwy'n ysgrifennu atoch ynghylch y rheolwr swydd ...) neu «Gwelais eich swydd wag ar y ... wefan» ( yr wyf yn dod o hyd i'ch safle ar ... y safle ". yn yr achos olaf, gallwch atodi dolen i'r swydd wag.

Os bydd rhywun yn eich bod yn gwybod Argymhellir i chi weld y swydd, gallech ysgrifennu: «dywedwyd wrthyf bod eich cwmni yn chwilio am ffotograffydd yn» (dywedwyd wrthyf bod eich cwmni yn chwilio am ffotograffydd).

Gall fod yn opsiwn pan fydd eich darpar gyflogwr yn gofyn i chi anfon ei hun iddo eich ailddechrau. Hyd yn oed os bydd yn dweud dim am y llythyr eglurhaol, nid yw'n golygu nad oes angen i ysgrifennu. Dim ond cyflogwr yn cymryd yn ganiataol bod yr ymgeisydd yn gwybod eisoes - dylai'r ailddechrau cael ei gefnogi gan llythyr cysylltiedig. Yn yr achos hwn, Llythyr Clawr, gallwch ysgrifennu y frawddeg ganlynol: «Rwyf nawr yn anfon fy ailddechrau i chi wrth i chi gofyn i» (yr wyf yn anfon fy ailddechrau i chi, fel y gofynnir amdanynt). Os yw eich ffrind wedi eich argymell i'r swydd hon neu gwmni, gallwch ysgrifennu: «Dywedodd Alex Jones, cydweithiwr i mi bod eich cwmni yn edrych am gyfreithiwr o» (Mae fy nghydweithiwr Aleks Dzhons dweud wrtha i fod eich cwmni yn chwilio am gyfreithiwr).

Dyma rai enghreifftiau:

«Hoffwn ddysgu am gyfleoedd cyflogaeth yn yr adran gwerthiant a grybwyllir ar y wefan eich cwmni» (Hoffwn i gael gwybod am gyfleoedd cyflogaeth yn yr adran gwerthiant, a grybwyllir ar y wefan eich cwmni).

Hefyd yn werth nodi yw eich bod yn atodi llythyr eglurhaol at eich ailddechrau (a phortffolio, os oes angen). «Gweler fy ailddechrau a phortffolio sydd ynghlwm wrth e-bost hwn» (ynghlwm wrth y ffeil y llythyr hwn gyda fy ailddechrau a portffolio).

Disgrifiad byr o'u sgiliau

Cyn i chi agor ddarpar gyflogwr eich ailddechrau, yn gyntaf, yn sicr, yn gorffen darllen y llythyr eglurhaol at y diwedd. Felly, mae'n bwysig iawn i ddiddordeb y cyflogwr yn y rhan hon o'r llythyr.

Dylai'r adran hon ddisgrifio gryno eich addysg a proffesiwn. Yma gallwch ddisgrifio eich sgiliau, cyflawniadau a sgiliau a allai ymwneud â swydd dan sylw. Nid yw i fod yn ddi-sail, yn cael eu cefnogi gan yr enghreifftiau uchod. Pa fath o sgiliau yr ydych wedi caffael, yr ydych wedi eu defnyddio yn y gwaith blaenorol, pa ganlyniadau y mae wedi arwain at y cwmni. Gallwch hefyd dynnu llun gyfochrog ac yn ceisio disgrifio sut y gall eich profiad a'ch cyflawniadau effeithio cwmni lle y byddech yn hoffi gweithio. Dylai hyn i gyd yn cael eu disgrifio yn fyr yn eich Llythyr Clawr.

Enghraifft yn y Saesneg

Dylunio beiriannydd neu nyrs, athro neu ffotograffydd - i gyd yn unedig gan y ffaith bod un o'r dangosyddion allweddol yn eu swydd yn y profiad. Felly, mae'n bosibl dechrau fel a ganlyn: «Wedi 5 mlynedd o brofiad yn yr adran gwerthiant a chefndir addysgol cryf wyf yn credu'n gryf y gall wneud cyfraniad sylweddol at ..." ( Gyda phum mlynedd o brofiad yn yr adran o farchnata ac addysg gystadleuol, yr wyf yn credu y gallaf ddod o fudd i'ch cwmni ...).

«Bryd rwy'n rhoddwyd awdurod iddynt fel uwch rhaglennydd meddalwedd, gweithio yn ... am y chwe blynedd diwethaf» (Ar hyn o bryd, yr wyf yn dal y swydd o ddirprwy uwch rhaglennydd yn y cwmni ... 6 blynedd).

«Mae gen i brofiad helaeth mewn rhaglennu yn C ++, Java a Net» (Mae gen i lawer o brofiad mewn C ++ ieithoedd rhaglennu, Java a Net).

Hefyd yn werth "anfon" i gyflogwr posibl i barhau â'r sgwrs. Er enghraifft, oherwydd: «Gobeithio y bydd yn eich helpu i wneud penderfyniad am gydweithio posibl yn y dyfodol" (Rwy'n gobeithio y bydd hyn yn eich helpu i benderfynu ar y posibilrwydd o gydweithio pellach). Neu «Efallai y byddwch yn fy nghyrraedd ar 8-999-999-99-99. Rwy'n edrych ymlaen at siarad â chi »(Gallwch gysylltu â mi dros y ffôn 8-999-999-99-99. Annhymerus 'aros am eich galwad).

hwyl fawr

llythyrau tebyg yn awgrymu ymadroddion gweddol syml a safon ffarwelio. Er enghraifft: «Cofion gorau, Maria Pavlova» (O, Maria Pavlova). Yn y frawddeg olaf yn y llythyr a'r ymadrodd dylai «Cofion Gorau» cael ei adael llinyn gwag. Dylid ei enw yn cael ei ysgrifennu ar linell newydd.

Nodweddion Llythyr Eglurhaol ysgrifennu ar gyfer gwahanol broffesiynau

Heddiw, mae llawer o fyfyrwyr o brifysgolion Rwsia yn cael y cyfle yn ystod gwyliau'r haf i fynd ar interniaeth dramor. Gwaith poblogaidd a a'r rhaglen Teithio. Ond er mwyn cael swydd dramor, fel rheol, dylech anfon eich ailddechrau (CV) ynghyd â llythyr clawr (Llythyr Clawr) ddarpar gyflogwr.

Enghraifft i fyfyriwr yn y Saesneg

Yn yr achos hwn, gall fod yn cyfarchiad safonol. Fodd bynnag, bydd yn llawer gwell os ydych yn gwybod â phwy i gysylltu yn y llythyr. Bydd hyn yn gwneud argraff bositif ar y cyflogwr amdanoch chi.

Yn yr adran nesaf, nodwch y rheswm am y llythyr. Er enghraifft: «Mae gen i ddiddordeb mewn gwneud cais am y swydd internship haf ymchwil wyddonol yn eich cwmni a gafodd ei restru drwy'r ... Prifysgol Gyrfa Center» (Mae gen i ddiddordeb mewn ymarfer gwyddonol oed yn eich cwmni, yr wyf yn dod o hyd yn y canol ei yrfa prifysgol). Neu «Trwy ... gwefan, yr wyf yn dysgu am gyfleoedd gyrfa presennol eich banc» (Mae'r safle ... Cefais wybod am gyfleoedd cyflogaeth yn eich banc).

Os ydych eisoes wedi graddio o brifysgol neu goleg ac yn chwilio am hyfforddiant yn y tymor hir, gallwch ddechrau felly: «Rwyf wedi graddio'n ddiweddar o ... Prifysgol / Coleg ac o bryd rwy'n chwilio am swydd mewn mewn hysbysebu» (rwyf wedi graddio'n ddiweddar o'r brifysgol / coleg ac yn awr yr wyf yn chwilio gweithio ym maes hysbysebu).

Dylai Nesaf hefyd yn siarad am eu profiadau o swyddi preswyl blaenorol, cymryd rhan mewn cynadleddau a digwyddiadau tebyg. Dywedwch wrthym ble rydych yn dysgu neu wedi dysgu: «Yr wyf ar hyn o bryd yn fy ail flwyddyn yn y ... y Brifysgol ac rwyf yn canolbwyntio ym maes cyllid a chyfrifyddu» (Nawr rwy'n sophomore ym Mhrifysgol ..., fy arbenigedd yn gysylltiedig â chyllid, gan gyfrif). Dywedwch wrthym beth ydych yn cymryd interniaeth: «Dros yr haf i mi gwblhau interniaeth gyda ..." (Yr haf diwethaf roeddwn yn intern yn ...). Dylai ddisgrifio profiad rydych wedi'i gael yn y interniaeth: «fy mhrofiadau wedi fy narparu gyda gwybodaeth fanwl o sefydliadau ariannol ac wedi gwella fy niddordeb mewn dilyn gyrfa ariannol» (Yn ymarferol, fe ges i wybodaeth fanwl o sefydliadau ariannol, a gynyddodd fy niddordeb i ddatblygiad y sector ariannol).

Os ydych yn gyflogwr posibl mewn gwlad arall, yna mae'n annhebygol o fod yn gyfleus i chi alw ar y ffôn. Felly, ar ôl gwahanu ddymunol i nodi yn ychwanegol at y ffôn a rhai manylion cyswllt eraill i'r cyflogwr gallai'r dewis y mwyaf cyfleus. Er enghraifft, gallwch ysgrifennu cyfeiriad e-bost (os nad ydych yn e-bost), Skype yn eich cyfrif Facebook.

Gan fod y meddyg yn ysgrifennu llythyr Clawr

Os ydych newydd orffen ysgol i raddedigion yn y Brifysgol Feddygol neu os ydych yn feddyg sy'n ymarfer ac yn awyddus i newid swyddi, rhaid i chi ysgrifennu Llythyr Eglurhaol. Enghraifft o'r Saesneg i'r meddyg, yr ydym yn awr yn ystyried.

A cyfarch a gall ysgrifennu'r rheswm fod safonol, fel yn y dechrau yr erthygl hon. Yn yr achos hwn, mae angen i ganolbwyntio ar y disgrifiad o'ch addysg a phrofiad gwaith. Ysgrifennwch pa swydd yr ydych yn ymgeisio amdani. Dywedwch wrthym am eich haddysg: «Rwy'n fyfyriwr ym Mhrifysgol ..., mynd ar drywydd gradd baglor mewn Bioleg» (Rwy'n fyfyriwr ym Mhrifysgol ... bioleg Baglor) neu

«Byddai fy 9 mlynedd o brofiad helaeth, gradd cyswllt mewn cynorthwyo meddygol yn fy ngalluogi i gyfrannu at ... Clinig yn rôl Cynorthwyol Meddygol Cymru» (Mae fy mhrofiad helaeth naw mlynedd, gradd academaidd ym maes gofal iechyd yn fy ngalluogi i gyfrannu at y ... clinig fel cynorthwyydd).

Nid yw'n bwysig pa swydd yr ydych yn ymgeisio amdani. Mewn unrhyw achos, mae angen i chi wneud eich llythyr eglurhaol ailddechrau. Felly, bydd hyd yn oed y gweinyddion yn ddefnyddiol i ysgrifennu llythyr eglurhaol da, yn enwedig os ydych chi am gael swydd mewn bwyty mawreddog.

Yn y sector gwasanaeth i ysgrifennu llythyr eglurhaol

Nawr Llythyr Cover arall - enghraifft o'r Saesneg ar gyfer y gweinydd. Ynddo, ar ôl y cyfarchiad safonol a disgrifio'r rhesymau am y llythyr, yn mynd i'r disgrifiad o'u profiad ac addysg. Yma gallwch benodi unrhyw swydd sy'n ymwneud â gwasanaeth cwsmeriaid. Eich mlwydd-oed yn rhan-amser mewn bwyty bwyd cyflym neu swydd bartending ar hanner amser yn ogystal â phrofiad. Er enghraifft: «Mae gen i brofiad gweini blaenorol a sgiliau gwasanaeth cwsmeriaid cryf, ar ôl gweithio fel gweinyddes am dros ddwy flynedd wrth astudio yn yr ysgol yn uchel" ( Mae gen i brofiad yn gweithio fel gweinydd a sgiliau gwasanaeth cwsmeriaid da fy mod got gweithio am fwy na dwy flynedd gweinydd tra'n astudio yn yr ysgol). Neu «Roeddwn yn gweithio mewn pedwar bwyty gwesty seren am 3 mis yr haf diwethaf yng Ngwlad Groeg" (tri mis oeddwn yn gweithio mewn bwyty yn y gwesty pedair seren yng Ngwlad Groeg yr haf diwethaf).

Os oes gennych ychydig o brofiad, mae angen i ddisgrifio eich cyfrifoldebau yn fyr ac yn eich bod wedi ei ddysgu yn ystod y cyfnod hwn: «Yr wyf gwych yn aml-dasgau a gall gymryd llawer o westeion ar ar un adeg» (I mnogozadachen ac yn gallu gwasanaethu nifer o westeion ar yr un pryd). Ymhellach, dylai ddweud am eich nodweddion personol: «Yr wyf hawddgar ac yn groesawgar ac yn wir wedi mwynhau gweithio fel gweinydd yn" (fy mod yn gymdeithasol ac yn gyfeillgar, ac fe wnes i fwynhau gweithio fel gweinydd). Ar ddiwedd y llythyr gallwch nodi y math a ddymunir o gysylltiad, ac yn ffarwelio â sôn am y ailddechrau ynghlwm.

Fel y gwelwn, yn ysgrifennu nid llythyr eglurhaol yw bod yn anodd. Y prif beth yw bod yn ddiffuant ac nid ydynt yn ysgrifennu llythyrau clawr yn rhy hir. Ar gyfer cyflogwyr mae dwsinau, ac weithiau gannoedd o geisiadau y mae angen iddynt ei ddarllen. Eich swydd yn ymgeisydd i ysgrifennu llythyr cryno a fydd yn denu cyflogwr posibl ar y cais cyntaf.