Pa wledydd sy'n cael eu siarad yn Saesneg? Enghreifftiau a hanes

Heddiw, nid Saesneg yn unig sy'n ofynnol ar gyfer gwaith mawreddog nac addysg dramor. Yn ôl ei gyffredinrwydd, mae'r iaith hon yn meddu ar y 2il fan yn unig, gan gynhyrchu'r palmwydd primacy i dafodiaith Mandarin o Tsieineaidd. Mae tua 430 miliwn o bobl yn y byd i gyd yn siarad yn Saesneg. Ond, yn ogystal â Phrydain Fawr, mae'r iaith hon yn swyddogol ar gyfer sawl gwlad.

Pam mae pobl yn siarad Saesneg yn Awstralia?

Ond yn yr hemisffer dwyreiniol, mae gwledydd sy'n siarad Saesneg yn cynnwys nid yn unig yn wladwriaethau Ewropeaidd. I ddeall pam ddigwyddodd hyn, mae angen dysgu rhywbeth o hanes Oz. Darganfuwyd Awstralia gan y morwr Willem Jansson ym 1606. Y tir y cafodd ei long wedi'i angori, brodor o'r Iseldiroedd o'r enw "New Holland."

Yn syth cawsant eu datgan meddiant o'r Iseldiroedd. Erbyn dechrau ail hanner yr 17eg ganrif. O ganlyniad i ddarganfyddiadau llawer o forwyr, roedd cyfyngiadau'r cyfandir newydd eisoes yn cael eu olrhain yn eithaf clir. Fodd bynnag, nid yw Awstralia erioed wedi meistroli'r Iseldiroedd, nac yn gynrychiolwyr o wledydd eraill. Felly, tan y foment yr oedd llong James Cook yn glanio am y tro cyntaf i'w glannau. Fe wnaeth y teitl balch "Endeavour", sy'n golygu "ymgais, diwydrwydd" mewn cyfieithu. Gosodwyd dechrau'r gyntedd gyntaf ym Mhrydain yn Awstralia ar Ionawr 26, 1788.

Faint o ieithoedd oedd yn Awstralia o'r blaen?

Y setlwyr cyntaf arfordir Awstralia oedd yr euogfarnau a anfonwyd yma. Yr iaith yr oeddent yn siarad ynddi oedd tafodiaith Saesneg. Fe'i cwblhawyd gyda jargon amrywiol, wedi iddo darddu yn Lloegr, yr Alban ac Iwerddon. Fodd bynnag, nid oedd llawer o'r geiriau hyn yn dod yn rhan o'r iaith Saesneg swyddogol.

Mae'r rhai sydd â diddordeb yn yr hyn y mae gwledydd yn siarad Saesneg yn annhebygol o amau pa fath o gystadleuaeth yn Awstralia, a ffurfiwyd gan adferebion eraill. Credir bod tua 250 o ieithoedd a 600 o dafodiaith yn ystod glanio'r cyhuddwyr cyntaf yn Awstralia. Yn y ganrif gyntaf, cyfieithwyd tua 80 o eiriau newydd i'r Saesneg o'r fan hon. Roedd rhai ohonynt yn perthyn i'r iaith anweddi, er enghraifft, boomerang (boomerang), Dingo (cŵn dingo gwyllt), Koala (koala).

Ond nid yw statws y wlad sydd ag Awstralia swyddogol Awstralia wedi'i brynu. Yn Awstralia nid oes iaith swyddogol, ond y mwyaf cyffredin yw Saesneg Awstralia. Gelwir y dafodiaith hon yn "Strine". Mae rheolau ysgrifenedig Saesneg yn Awstralia yn cyfateb i'r rhai a fabwysiadwyd yn ei fersiwn Brydeinig.

Saesneg yng Nghanada

Ym mha wledydd sy'n cael eu siarad yn Saesneg ac eithrio Awstralia? Gwlad arall sydd bob amser wedi denu tramorwyr fel lle i ddysgu Saesneg yw Canada. Nid mor bell yn ôl ymddangosodd yr ymadrodd "Canadian English". I ddechrau, roedd Gogledd America yn byw gan aborigines - yr Esgimiaid a'r Indiaid. Yn 1622, pan sefydlwyd y gytref Saesneg yn gyntaf yma, y tro cyntaf roedd araith Saesneg.

Ar ddechrau'r 17eg ganrif, roedd yr iaith Saesneg yn dod yn fwyfwy eang. Mae mwy a mwy o gytrefi a chwmnïau masnachu yn ymddangos ar diriogaeth Canada. Mae'r hynaf ohonynt - Cwmni Bae Hudson - yn bodoli hyd heddiw. Mae ei brif swyddfa yn ninas Toronto, ac fe'i sefydlwyd ym 1670 pell.

Pam mai Saesneg Canada yw'r hawsaf i'w ddysgu?

Mae Canada Canada yn cyfuno nodweddion opsiynau Prydain ac America. Mae gan lawer ddiddordeb mewn pa wledydd sy'n siarad Saesneg er mwyn mynychu cyrsiau ieithyddol arbenigol. Credir bod yr iaith Saesneg yng Nghanada yn amodol ar ddylanwad lleiaf ieithoedd eraill. Mae llawer o arbenigwyr mewn ieithyddiaeth yn credu mai yng Nghanada yw ei bod hi'n haws dysgu Saesneg. Wedi'r cyfan, mae'r fersiwn lleol o Saesneg yn cael ei weld yn haws gan dramorwyr yn ôl clust. Mae ymadrodd Canada yn wahanol iawn i America, ac, yn arbennig, o Dde America. Wedi'r cyfan, yn yr ymadrodd Americanaidd, ymddengys bod terfynau geiriau'n "cael eu llyncu", mae'r anerchiad yn cael ei lenwi â seiniau hyperffroed "r" a "a", sy'n ei gwneud hi'n anodd iawn deall y rhyngweithiwr.

Ieithoedd India

I'r rhai sydd â diddordeb ym mha wledydd sy'n siarad Saesneg, mae'r rhestr yn parhau gydag India. Dyma'r ail wlad o ran y boblogaeth, ac mae gan ei diriogaeth 845 o ieithoedd a thafodieithoedd. Mae Hindi a Saesneg yn cael eu cydnabod fel ieithoedd wladwriaeth. Daeth Saesneg i India o ganlyniad i gytrefiad tiroedd gan gynghreirwyr Prydain. Roedd India yn wladfa Saesneg ers bron i 200 mlynedd - tan 1947.

Pam fod Saesneg yn dod yn gyhoeddus yn India?

Ar ôl annibyniaeth, penderfynwyd cynnwys Saesneg yng nghwricwlwm yr ysgol. Roedd hyn yn angenrheidiol er mwyn osgoi problemau cyfathrebu rhwng rhanbarthau a datganiadau unigol. Mewn sefydliadau addysgol masnachol, nid dim ond un o'r disgyblaethau yw Saesneg - mae'n cynnal llawer o bynciau eraill.

Mae gan lawer o bobl ddiddordeb ym mha wledydd maen nhw'n siarad Saesneg at ddibenion symud neu deithio yn unig. Felly, i'r rhai a hoffai ymweld â India, ni fydd gwybodaeth am Hindi yn orfodol. Ond ar yr un pryd bydd yn fantais - oherwydd nad yw pawb yma'n gwybod Saesneg yn berffaith. Nid yw Indiaid yn disgwyl i westeion eu gwlad y byddant yn cyfathrebu â nhw mewn unrhyw iaith benodol - boed yn Hindi, Saesneg, neu un o'r tafodieithoedd. Mae hyn yn wahanol, er enghraifft, gan y Ffrangeg, sy'n disgwyl i'w rhyng-gysylltwyr gyfathrebu yn Ffrangeg yn unig.

Gwledydd eraill lle mae'r Saesneg yn iaith swyddogol

Yn ychwanegol at y rhai a restrir, pa wledydd sy'n siarad Saesneg? Mae'r rhestr, heblaw am Awstralia, India a Chanada, yn cynnwys llawer o wledydd eraill. Dyma'r Bahamas, Botswana, Gambia, India, Seland Newydd, Singapore, Kenya, Nigeria, Pacistan, Camerŵn, y Philipiniaid, De Affrica a llawer o bobl eraill. Er gwaethaf cyffredinrwydd y Saesneg, nid yw'r ymchwilwyr yn credu y gall ddisodli eu hiaithoedd brodorol yn y gwledydd hyn. Enghraifft o ba wledydd sy'n cael eu siarad yn Saesneg, ac felly nid yw'r iaith genedlaethol yn colli ei swyddi, gall wasanaethu fel y Philippines. Am gan mlynedd, nid yw Saesneg wedi gallu ymestyn yr iaith Brodorol yn hyn o bryd, er gwaethaf yr addysgu ac ymfudo eang o drigolion lleol.