Pleonasm a tautology: enghreifftiau o wallau a phriodoldeb y defnydd o eiriau ystyr tebyg

Anwybodaeth o gyfreithiau y cydweddoldeb geiriol a cystrawennol aml yn arwain at gamgymeriadau lleferydd. Yn eu rhif nifer yn sefyll allan pleonasm a tautology.

Mae enghreifftiau o amlder o wallau araith yn ymwneud â diffyg dealltwriaeth o semanteg a ymlyniad arddull geiriau. Yn gyntaf oll, mae'n ymwneud paronyms a rhywogaethau parau o ferfau. Dau air gyda sain debyg yn aml yn wahanol arlliwiau o ystyr geiriol a hunaniaeth arddull. Pwysigrwydd gwahaniaethu rhwng ffurflenni hyn i gyfleu ystyr mawr. Dyna pam y EGE ar yr iaith Rwsieg yn cynnwys nifer o dasgau sy'n profi gwybodaeth sylfaenol o ddefnydd a chytunedd.

Ddau derm - pleonasm a tautology - cyfeiriwch at y ormodol llafar fel y'i gelwir, ond mae cysyniadau hyn yn bell o fod yn union yr un fath.

Tautology - mae hyn yn un o'r mathau o pleonasm. Drwy pleonasm cyfeirio at y defnydd o eiriau sydd ag ystyr tebyg mewn uned gyfathrebu sengl:

• Hanfod y ddadl yw rhagosodiad y testun.
• Mae person fel arfer yn cysgu dim mwy nag wyth awr ar y tro.
• Bydd gweithwyr yn derbyn y wobr ym mis Rhagfyr.

Pleonasm achos eithafol yw'r defnydd o eiriau nid yn unig yn agos mewn gwerth, ond gyda'r un gwreiddyn. Mewn gwirionedd, mae hyn yn tautology, enghreifftiau o'r rhain i'w cael mewn niferoedd mawr yn yr ysgol yn gweithio a'r cyfrifon, yn ogystal ag ar lafar i bobl addysgedig wael:

• Dychwelyd o'r theatr, yr oeddem dan glaw trwm.
• Nid oes unrhyw wahaniaeth arwyddocaol yn y blaenoriaethau moesol o grefyddau'r byd.
• Yn ystod y noson, yr adroddwr storïau wrthym o'i fywyd.

Ond mae'r iaith - mae'n byw, organeb esblygu, felly ni all gwrdd â'r set syml o reolau a chynlluniau. Weithiau, y defnydd o eiriau cael perthynas semantig yn gyfiawn. Enghreifftiau Tautology o'r math hwn braidd yn cynhyrchu ac pleonastichnyh, mewn gwirionedd, ymadroddion ymwreiddio yn yr iaith ac wedi dod yn normadol, mae yna lawer:

• O ganlyniad i gamweithio y lifft bu'n rhaid i mi fynd i lawr y grisiau.
• Porslen ffiol o China oedd yr eitem mwyaf gwerthfawr yn yr arddangosfa.
• Ar gyfer democratiaethau mae'r pobl yn cael eu nodweddu gan system aml-blaid.

Weithiau pleonasm a tautology awduron defnyddio fel modd o artistig mynegiant.

Yn y stori o Anton Chekhov "Unter Prishibeyev" darllen: "... boddi corff o ddyn marw ...". awdur trosiant pleonastichesky o'r fath yn eu defnyddio i greu effaith comig. Tautology cynnwys y aphorism enwog Nikolaya Vasilevicha Gogolya, "fy chwerthin chwerw Dare."

Canfu'r llên gwerin yn tautology. Mae enghreifftiau o ailadrodd mynegiannol i'w gweld mewn chwedlau gwerin Rwsia, diarhebion a dywediadau: "Mount chwerw", "y stori dylwyth teg", "lezhmya gorwedd", "Sydney eistedd" ac yn y blaen.

Fel y gwelwn, rôl pleonasm ac amrywiadau - a tautology - yn yr iaith Rwsieg yn amwys. Mae diswyddo lleferydd, wrth gwrs, yn y sefyllfa lleferydd arferol yn amhriodol ac yn cael ei ystyried gwallau lleferydd anghwrtais. Ond mae'r defnydd ymwybodol o ailadrodd ystyr tebyg a'r un gair gwraidd fel y dderbynfa arddull yn y testun llenyddol yn dderbyniol.