Celfyddydau ac AdloniantLlenyddiaeth

Darllen Rhestr Brodsky: Adolygiadau

Rhestr Brodsky - beth ydyw? Nid yw hyn yn unig yw rhestr o lyfrau, ei eni strôc o ysgrifbin y bardd a'r ysgrifwr rhagorol. Mae'n ei ffordd ei hun o lenyddiaeth dysgu. Mae'n cael ei optimeiddio ar gyfer y person sy'n byw yn y 70-au y ganrif ddiwethaf. Wedi'r cyfan, rhaid i bobl fod wedi darllen llawer o lyfrau da cyn dod yn fardd neu awdur. Brodsky ystyried gwerth a rhinwedd aesthetes ei genhedlaeth y mae pobl ei actio "llwyr ar greddf," paratoi'r ffordd ar gyfer y gwaith o greu dynoliaeth gelyniaethus greadigaeth, mewn egwyddor, o amgylchedd totalitaraidd.

Iosif Aleksandrovich - person anhygoel. Yn unigryw ac yn ei gofiant. Onid yw'n, mae'n edrych fel rhywbeth mewn ffordd arbennig - i fod yn fardd ac yn ysgrifwr sy'n creu yr un pryd am ddwy wladwriaeth arall, yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau, ac yn pasio y bardd at y diwedd, i gael ei gladdu yn Fenis, y man geni y Dadeni a'r rhanbarth X yr Ymerodraeth Rufeinig !

Nadezhda Mandelstam, gwraig oedrannus a oedd wedi unwaith yn ceisio rhagweld y tynged y Brodsky ifanc: "Ef - neis ... bach, ond rwy'n ofni a fydd yn dod i ben yn wael." Ac felly yr oedd gyda Iosifom Aleksandrovichem: yn yr Undeb Sofietaidd, mae'n rhoi'r gorau i gyhoeddi, ac yna yr oedd yn yr Unol Daleithiau.

cydnabyddiaeth Brodsky dramor

Rhestr Brodsky yn hysbys i wedi cael eu hysgrifennu ganddo yng nghanol y saithdegau y ganrif ddiwethaf, yn ystod y mudo gorfodi i yr Unol Daleithiau. Dros y môr, a bu yno yn statws y pum athro coleg Americanaidd. Mae'r aseiniad teitlau academaidd person sy'n ymwneud â hunan-addysg i 15 mlynedd, roedd cynsail o gydnabod ei ddeallusrwydd pwerus.

Yn yr Unol Daleithiau, yr Athro yn byw yn gyson mewn tair dinas: yn gyntaf yn Ann Arbor, yna Efrog Newydd ac yn olaf - yn Ne Hadley.

Y maen prawf o ddethol o lyfrau yn y rhestr o Brodsky

Nid oes gofyn am i'r athro yn unig i droi ei myfyrwyr i mewn i bobl hyddysg yn y llenyddiaeth. Ceisiodd drawsnewid eu hagwedd tuag at yr iaith.

Y man cychwyn datblygodd y Canllawiau i'r dilynwyr (rhestr Brodsky) yn dyfyniad o gerdd gan y Prydeiniwr William Auden yw "Er Cof am U. B. Yeytsa", sy'n datgan mai dim ond ymdeimlad datblygedig o iaith yn gallu "plymio", "ysgogi" dyn yn y grefft farddol.

Ac i gyflawni camau ysbrydol hwn, nid ysgogi'r awydd am hunan-addysg, yn amhosibl. athro Americanaidd fyfyrwyr darddiad Sofietaidd brynwyd oddi wrth ogoniant ecsentrig. Roedd yn athro o unigryw, yn gofyn i fyfyrwyr creadigol ddarllen lluosogrwydd o ddarnau, mae'n rhaid i bob un o'r bobl ifanc hyn i ddeall estheteg yr awdur. Ni ddylai Gwerthuso athrawon dyfais pedagogaidd doeth fod o'r safbwynt yr ysgolhaig, ac o safbwynt y bardd-ymarfer.

Ymdeimlad o iaith â'r Alpha a Omega o fod yn fardd

A gafodd brofiad barddonol personol mawr a hir i gadw i fyny â diwylliant byd, Iosif Aleksandrovich argyhoeddiadol dadlau nad oedd y ffurfiwyd y bardd yn dod o "syched ar gyfer creadigrwydd" ac nid gan ddealltwriaeth glir o gyfraith y cerddi greu. Prif nodwedd berson o'r fath, yn ôl Brodsky, yn unig yw "ymdeimlad o iaith." Hebddo, barddoniaeth yn farw.

defnyddwyr y Rhyngrwyd Rwsia sy'n siarad weithiau yn mynegi dryswch sy'n codi o ganlyniad i absenoldeb yn y rhestr o waith y bardd Pushkin, Lermontov, ganfod ei fod yn rhyw fath o insinuations gwleidyddol. Mewn gwirionedd, fodd bynnag, mae'n annhebygol i allai eu fod yn gysylltiedig.

Yn wir, y rhestr o Brodsky ysgrifennodd athro Americanaidd i'w fyfyrwyr. Ac mae rhai myfyrwyr yn siaradwyr Saesneg brodorol. Felly, mae'r rhestr a luniwyd gan y bardd, yr awduron a gyflwynwyd, gravitating i werthoedd y Gorllewin. Yn y diwedd, rydym yn ar fai: y beirdd, "sy'n cerdded yn droednoeth ar ymyl y rasel" ac "torri yng ngwaed yr eneidiau byw," yn cael ei glywed yn y cartref, canfyddedig, deall ei fod yn ei phobl. Yna byddai Brodsky ei arestio a'i alltudiwyd, ac y byddai wedi ysgrifennu rhestr ar gyfer myfyrwyr sy'n siarad Rwsieg. Ac yn yr olaf yn sicr y byddai wedi bod yn Pushkin, Lermontov, a llawer o bobl eraill ...

Brodsky a dechrau gweithgarwch barddonol

Ni wnaeth Iosif Aleksandrovich gwneud yn gyfrinach dan glo allweddol eu ffordd i mewn i farddoniaeth. Dywedodd wrth y myfyrwyr fod yn ei ieuenctid, 15 oed, ysgrifennodd barddoniaeth ysbeidiol ac ar hap. Unwaith, pan oedd yn 16 oed, fe ymunodd â'r daith ddaearegol. Gweithiais ger y ffin Tseiniaidd, i ardal gogledd. Amur.

Mae'r daith, darllenodd gyfrol o farddoniaeth Baratynsky, y bardd y ganrif XIX (cyswllt Pushkin). Mae'n farddoniaeth Yevgeny Abramovich yn eu heffaith ar Brodsky bweru ei "ymdeimlad o iaith." Argraff o greadigrwydd Baratynsky ei annog i ddatblygu, arwain y bardd i ysgrifennu cerdd da iawn.

Yn ddiweddarach cymerodd awdur ifanc Petersburg yn nodyn o awgrymiadau llawer o'i uwch gydweithiwr, y bardd Evgeniya Reyna, a oedd hyd ei farwolaeth ei ystyried yn un o'r goreuon yn Rwsia.

Gyda llaw, yn ei gysylltiad cyntaf i mi ei anfon Iosif Aleksandrovich oherwydd dyna oedd yn y maes o weithredu gwasanaethau arbennig (maent yn cael eu gwylio yn gyson aflonyddu Ahmatovoy, y bardd cyfarfod â hwy).

Mae'r athrawes mwyaf gwreiddiol ac mae ei restr

Roedd ei ddisgyblion, Sven Birkerts, a ddaeth yn enwog beirniad llenyddol, yn dweud bod ei gyd-ddisgyblion Brodsky gofio fel yr athro gwaethaf, ar y naill law, y mwyaf carismatig ac - ar y llaw arall.

Pam y gwaethaf (anghyffredin i glywed y gair yng nghyd-destun enw'r bardd enwog)? Sven drylwyr yn ateb y cwestiwn hwn. Mae'r ffaith bod Joseph A. gwbl oedd yn gwneud dim i ysbrydoli y rhan fwyaf o'r corff myfyrwyr o lenyddiaeth.

Roedd yn individualist, a rhestr o Brodsky awgrymodd ei ddatblygiad personol pob fedrus. Ond y myfyrwyr hynny sy'n dal i trafferthu i ddarllen y llyfr, nododd y gallai bob amser yn dibynnu ar gyngor, siaradwch gyda'r Meistr. Yn ôl atgofion gyfoedion, llais Brodsky oedd arlliwiau anarferol dirlawn. Siaradodd ychydig ar y trwyn, a dweud mae bob amser yn ddiddorol. Ffrindiau a elwir jokingly iddo "band dyn-pres."

Nid yw cofnodion ei sgwrs gonest gyda'r myfyrwyr o'r pris oedd.

Addysgeg Joseph Alexandrovich, yn ôl atgofion Sven Birkerts, yn unigryw. Nid yw athro yn hytrach ddysgir llenyddiaeth, ac yn ceisio cyfleu agwedd.

Mae rhith o drochi mewn llenyddiaeth

Ef yw ar ddechrau'r y pâr a gyflwynwyd yn fyr un o'r gweithiau rhagorol, a gafodd ei lenwi gyda frawychus rhai myfyrwyr rhestr ddiog Brodsky. Ac yna gofynnais am y teimladau a achosir gan gerdd Akhmatova neu Montale i dynnu myfyrwyr i mewn i'r arena, uttering enwog Sergeya Dyagileva dyfyniad: ". Synnu fi" Nid oedd yn hawdd fachgen Americanaidd neu ferch i egluro, er enghraifft, os caiff ei reoli'n llwyddiannus portreadu olygfa tân Akhmatova neu ddatgelu delweddaeth "Iliad."

Anerchwyd Nid yw pawb Brodsky canmoliaeth uchaf. gair sengl "wych" Mae'r rhan fwyaf yn aml, y myfyriwr ar gyfartaledd yn banal bared ei gamddealltwriaeth. Brodsky yr adeg hon gwasgu yn y llaw o sigarét heb ei oleuo ...

Ond y tu ôl pob un o'r camau hyn yn gyfran sylweddol o hiwmor. Ar ôl gwrando ar ymdrechion y myfyriwr, a gynhyrchwyd Iosif Aleksandrovich ei anadl dwfn enwog, yn edrych o gwmpas y dosbarth cyfan ac yna dechreuodd i siarad. Gofynnodd gwestiynau ac atebodd hwy. Arweiniodd eu dilynwyr drwy'r trwch o synau a chymdeithasau llenwi dychymyg ei ymwybyddiaeth y gynulleidfa o rym rhyfeddol o iaith. Sven Birkerts a myfyrwyr fel ef, aeth i'r cyfarfod gydag ymdeimlad o rymoedd anweledig chwyrlio o'u cwmpas, ond heb eu hawlio mewn bywyd cyffredin.

Unol Daleithiau dyniaethau rhestr werthfawrogi

Rhestr ddarllen Ymddangosodd Brodsky cam arloesol wrth ffurfio Americanwyr ifanc. Maent wedi'u hyfforddi'n gyntaf gan system Dzhona Dyui, maent yn meddu ar y sgiliau o feddwl annibynnol, y gallu i werthuso'n feirniadol ffenomenau cymdeithasol. Ond nid oedd Iosif Aleksandrovich yn cydnabod y system hon. Yn y wers gyntaf rhoddodd rhestr drawiadol o ymlynwyr hysbysu yn fyr y dylai'r ddwy flynedd nesaf yn eu bywydau yn cael eu neilltuo ar gyfer canon hwn ei fyfyrwyr.

Yn wir, gan ddechrau gyda'r rhestr ragorol o destunau canonaidd Brodsky yn darllen ac yn gorffen gweithiau artistig 70-au y ganrif ddiwethaf.

Yn amlwg, gall y rhestr hon yn cael ei ychwanegu i fyfyrwyr heddiw. Ymhlith y môr o lenyddiaeth, gan ymddangos bob blwyddyn ac yn helaeth ar y silffoedd, dylech ddewis llyfr, cael gwerth artistig go iawn. Dwyn i gof bod y prif feini prawf ar gyfer hyn fod yn synnwyr o iaith, dehongli fedrus gan Brodsky.

Cynnwys rhestr Brodsky. "Bhavati Gita", "Mahabharata"

Rhestr Iosifa Brodskogo dechrau gyda "bhavati-Gita" (duw o gân). Mae gwerth y gwaith hwn yn gorwedd yn ei ffocws ar ddatblygiad ysbrydolrwydd dynol. Mae'n ei helpu i ddatrys y cwestiwn sylfaenol: "? Pwy ydw i", cyfrannu at gyflawni'r cyflwr mewnol sy'n angenrheidiol i gyflawni gwerthoedd ysbrydol. Mae'r "bhavati Gita" yn cynnwys bod o fywyd bob dydd i fywyd ysbrydol, ac wedi'i gysylltu'n agos â realiti.

Yr ail waith sy'n cyfeirio at restr o ddeunydd darllen hanfodol Brodsky, yw'r "Mahabharata". Mae'n dal y epig, gan adlewyrchu problemau hanfod cymdeithasol y person, y gymhareb ei rhyddid a thynged (ffawd). Mahabharata, ar y naill law, yn croesawu'r anhunanoldeb, ac un arall - beio'r ymwrthodiad cyflawn o fanteision o natur bersonol.

Hen Destament

Iosif Aleksandrovich yn y trydydd safle ymhlith y llyfrau gorau, agor y rhestr Brodsky enwog yn sôn am yr Ysgrythurau Cristnogion ac Iddewon - yr Hen Destament. Fel y gwyddoch, yr oedd yn ysgrifenedig yn wreiddiol yn Hebraeg. rhan athronyddol ac ideolegol ganolog ohono yn y cyfamod Sinai - y rhwymedigaethau a osodir gan Dduw ar y genedl Israel, a ddaeth yn sail y Torah (y Gyfraith ar gyfer gweithredu).

Ceir rhestr o fardd adnabyddus ac yn dod i lawr i ni yn bestseller cyntaf y byd - llyfr am yr arwr yr hen fyd cyfan, anturiaethwr, llwyddiannus a brenin carismatig Gilmageshe.

llenyddiaeth hynafol

Rhestr Brodsky - rhestr swmpus o lenyddiaeth y gellir eu dosbarthu. Nid oedd y bardd oedd y person cyntaf a baratôdd rhestr o'r fath. Rhestr Hysbys LVA Nikolaevicha Tolstogo fwy cytbwys ar gronoleg yr effaith ar gyfeiriad o ddarllen. Rhestr fel Joseph Alexandrovich yw cefnogi nhw "sgwrs sylfaenol."

Yn union y tu hwnt i'r gwaith ysbrydol, yn ôl y rhesymeg Brodsky, mae'n rhaid i amgylchynu bloc o lenyddiaeth hynafol: Sophocles, Homer, Herodotus, Horace, Mark Avrely, Aristophanes ... Mae'r rhestr hon yn anghyflawn, mae ganddo tua 20 o enwau. Disgrifiodd Brodsky ei hun mewn cyfweliad ei ymrwymiad i lenyddiaeth yr hen fyd gwaith o ddatblygu "ymdeimlad o amser." Felly efe a alwodd ei ddealltwriaeth o natur amser a'i ddylanwad ar bobl.

Pam cymaint o sylw a delir Groeg a llenyddiaeth Rhufeinig Iosif Aleksandrovich? Nid yw'n gyfrinach bod mewn cylchoedd llenyddol y galwyd ef Rhufeinig. Felly, yr wyf yn mwynhau mwgwd llenyddol gysyniadoli a rhyddid. Dadlau am yr Undeb Sofietaidd, galwodd llednais yn "Rhufain".

dealltwriaeth ddofn o hanfod yr ymerodraeth (y gwlt addoli Cesar, pŵer despotic) yn unigryw iddo, yn nodi ei hun gyda'r bardd disgraced ac alltud Ofydd.

Felly nid gymaint gan yr awdurdodau Sofietaidd (Rhufeinig), fel y deallusion, i roi i fyny gyda diffyg o ryddid.

Rhestr Brodsky yn cynnwys vosled am lyfrau hen bethau nifer o flociau yn olynol. Nesaf - llenyddiaeth y Dadeni. Cyflwynwyd y llyfr Fransua Rable a Dante Alighieri, marchog o gariad platonic.

barddoniaeth y Gorllewin a Rwsia

Mae'r bloc nesaf yn y rhestr yn y llenyddiaeth Ewropeaidd Gorllewin ffurfio cymdeithasol bourgeois a Rwsieg barddoniaeth yr Oes Arian. Mae'r awduron yn dewis gyda blas, yn ôl eu talent a phwysigrwydd y dreftadaeth lenyddol:

  • Rwsia Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva, Boris Pasternak, Osip Mandelstam, Nikolay Zabolotsky, Vladislav Khodasevich;
  • Prydain ac America Thomas Hardy, Tomas Eliot, Robert Frost, Marianna Mur, Uisten Oden, Elizabeth Bishop;
  • Almaeneg: Rainer Rilke, Ingeborg Bachmann, Georg Trakl, Gottfried Benn;
  • Sbaeneg: Federico Garcia Lorca, Antonio Machado, Rafael Alberti, Juan Ramon Himenos;
  • Pwyleg: Zbigniew Herbert, Czeslaw Milosz, Staff Leopold, Wislawa Szymborska;
  • Ffrangeg: Zhyul Syupervel, Blez Sandrar, Giyom Apolliner, Maks Zhakob, Anri Misho;
  • Groeg: Giorgos Seferis, Konstantin Kavafis, Yannis Ritsos;
  • Swedeg: Harry Martinson, Gunnar Ekellef.

casgliad

Hyd yn hyn, mae'r cyseiniant achosi rhestr o Brodsky. Adolygiadau o'r llyfr hwn cariadon yn unfrydol wrth ddweud bod y rhestr hon yn sicr yn deilwng o sylw, yn seiliedig ar yr athrylith o Brodsky.

Ac anghydfod yn codi. darllenwyr unigol herio dichonoldeb darllen amrywiaeth eang o lenyddiaeth hynafol. Atebodd eraill fod gwerth y llenyddiaeth hynafol yn denau (yn awr nid felly peidiwch ysgrifennu) y ymhelaethu ar gysylltiadau dynol.

sylwadau llawer o ddarllenwyr yn ffurfiol. Rhywun yn cofio bod strwythurol "bhavati Gita" yn rhan o'r "Mahabharata". Sy'n amau dilysrwydd y rhestr, gan esbonio ei safle gan bresenoldeb ynddo gweithiau Nikolai Klyuev, dynol gwrth-Semitaidd a propartiynoy chyfeiriadedd.

I grynhoi, mae'n werth nodi y prif beth: llyfr o'r rhestr o Brodsky gwasanaethu fel camu-cerrig at y creadigrwydd Joseph Alexandrovich. Mae'n eu ffordd i'r ymwybyddiaeth o harddwch barddoniaeth Brodsky cynnig ei ddarllenwyr rhestr.

Ar gyfer pwy mae o werth ymarferol? Nid yw pawb yn cael addysg ieithegol a llenyddol arbennig. Ond mae rhai ohonynt cudd talent barddonol neu rhyddieithol. Sut i ddeffro ef? Yr ateb amlwg yw i gael ei darllen llawer o lyfrau da. Ac o safbwynt hwn yn rhestr gyflawn o Brodsky - nid yn opsiwn drwg i ddechrau.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 cy.birmiss.com. Theme powered by WordPress.