Shmarakov Rhufeinig, "Y Llyfr ddrudwennod"

Enillodd Tula awdur Lvovich Rhufeinig Shmarakov enwogrwydd yn bennaf oherwydd ei gyfieithu o'r Lladin y bardd Rhufeinig. Ar hyn o bryd, mae'n blog ar un o'r pyrth adnabyddus, yn ogystal â gweithio ar ei ben ei hun.

Y prif Hanfod y llyfr

Yn 2015, rhyddhawyd Shmarakov Roman gwaith "Y Llyfr drudwy." Mae'r greadigaeth wedi'i ysgrifennu yn y genre o rhyddiaith hanesyddol. Fodd bynnag, mae digwyddiadau yn bwydo, yn gysylltiedig â'r ffeithiau hanesyddol, dyma unigryw ac yn hytrach rhyfedd. Mae'r awdur yn mynd â'r darllenydd i mewn i'r 13eg ganrif ac yn agor iddo ffordd wych o feddwl a gwybodaeth y mynachod Eidalaidd o'r amser.

Mae'r llyfr hwn yn seiliedig ar ddeialog o dri fynachod o wahanol genedlaethau. Nid oes bresennol, ac yn hen ddyn doeth ac aeddfed, treuliodd yn ddyn prysur bywyd, a bachgen ifanc, y mae llawer dal ddim yn deall mewn bywyd a phob diddordeb i ddysgu. Shmarakov Rhufeinig yn eithaf artfully ac yn ofalus chwifio amrywiaeth o ffeithiau go iawn, mythau a thraddodiad Beiblaidd, organig eu gwau i mewn i drafodaeth ar y cymeriadau.

Mae'r plot a chymeriadau

Mae'r cymhelliant i ddechrau gwaith arwyr deialog yn fath o ddigwyddiad anghyson: clwstwr anferth o ddrudwennod ger y fynachlog. Y mynachod yn dechrau codi pob math o gymdeithasau ac atgofion. Mae'r hen cellarer cyflwyno cadarnhaol, nid amddifad o ffantasi a cyfriniaeth ffeithiau. Mae gan Cymeriad ysbyty iau cyfran benodol o rhesymoliaeth, ei fod hefyd yn gwybod hanes, ond ar gyfer y rhan fwyaf o'i eiliadau trasig. Mae ei straeon yn fwy cyffredin, mae'n ceisio dod o hyd o amgylch y blaid.

Mae dyn ifanc o'r enw Fortunatus Shmarakov Rhufeinig gwared rôl fechan yn ei waith. Mae hyn yn ddealladwy, ond yn dyst ddiarwybod at ymddangosiad drudwy y dyn ifanc oedd. Mae'n yn dechrau ei fywyd oedolyn, felly y cwestiynau yn ei ben yn llawer mwy o gwestiynau nag atebion. Fodd bynnag, mae ei bresenoldeb yn bwysig yn ymarferol. Wedi'r cyfan, mae'n gofyn cwestiynau Chelaru, union fath a oeddwn am ei ofyn unrhyw ddarllenydd. Felly, y darllenydd gan ei fod yn cyfathrebu'n uniongyrchol â'r saets hynafol.

Awdur Shmarakov Rhufeinig cofio popeth a wyddys yn hanes ddrudwennod fel arwydd oddi uchod. Ond mae'r obsesiwn ag adar penodol hyn wedi cael eu harsylwi. I'r gwrthwyneb, mae'r naratif yn gyforiog o amrywiaeth o gymeriadau eraill a ffawd anghyffredin, dehongliadau a allai fod yn un, ond yn y diwedd yr amgylchiadau yn wahanol iawn.

Pwy yw y llyfr hwn

Mae'r llyfr hwn yn ymarfer gwych i'r meddwl. Er mwyn deall y monologau hir, mae'n ofynnol i ganolbwyntio yn dda gan y darllenydd. Mae'r llyfr yn sicr yn gwneud i rywun feddwl am lawer o bethau ar yr un pryd argraff gyda'i adeiladu rhesymegol o deialogau. Mae'r awdur yn cadw at nodweddion dull rhyfedd o gyfathrebu haddysgu ddechrau'r 13eg ganrif, sydd yn anodd eu deall, a thrwy hynny ysgolheigion go ddiddorol iawn. Felly, bydd darllen arwynebol yn arwain at y ffaith bod y darllenydd nid yn unig yn dal ar, a darllen yn nes ymlaen.

Nid "Y Llyfr drudwy" yn set anhrefnus o straeon hynafol anarferol. Nid yw hyn yn llyfr o straeon tylwyth teg, ac yn enwedig nid ar gyfer plant. Mae'n cael ei drwytho â athroniaeth mai dim ond oedolion ddeall. Shmarakov Roma wynebu ei ddwy agwedd sylfaenol wahanol eraill ar fywyd. Monks yn dadlau, gan gadw parch tuag at ei gariad eraill, ac brawdol.