Diffygion am arian. Dywedir am ddiffygion a dywediadau am arian

Mae cyfoethogion a dywediadau yn un o gyfarwyddiadau pwysicaf llên gwerin unrhyw bobl. Mae'r ymadroddion syml hyn yn cynnwys doethineb y byd, a basiwyd ers cenhedlaeth o genhedlaeth i genhedlaeth. Roedd y cyfryngau yn cynnwys amrywiaeth o feysydd pobl, gan gynnwys yr agwedd ddeunydd a chysylltiadau masnachol. Gadewch i ni siarad yn fwy manwl am y dosbarth hwn o ddywediadau.

Hanes amhebion

Ymddangosodd dyrchafu nifer o ganrifoedd yn ôl, pan ddechreuodd ddatblygu llên gwerin ar lafar. Mae'r ymadroddion byr hyn, lle mae meddwl pobl a hunaniaeth trigolion y wlad yn cael eu hymgorffori, yn dal i gael eu gweld yn y PVL ("The Story of Bygone Years"), y gwaith mwyaf o Rus, sy'n disgrifio digwyddiadau yn ôl y blynyddoedd.

Beth yw proverb? Mae'r proverb yn dweud laconig wedi'i drefnu'n rhythmig gan fynegi doethineb gwerin. Mae pob gair yn y datganiad hwn yn bwysig, ni ellir tynnu unrhyw un.

Dylai'r dywediadau fod yn gryno ac yn berthnasol er mwyn aros yn Rwsia cyn belled â phosib. Yn marw, hynny yw, yn ddi-ddefnydd, rhagfynebion sy'n dweud am gysyniad sydd wedi diflannu o ddefnydd, neu ffenomen. Mae'r perthnasedd yn cael ei chynnal gan ddatganiadau sy'n ymwneud ag arferion a chymeriad dyn, i reoli'r economi. Hefyd, o'r adeg pan ymddangosodd y darnau arian cyntaf a gwrthododd pobl gyfnewid naturiol (cwympo), rhagfynebion am arian a ddefnyddiwyd. Mae'r dosbarth hwn o fynegiadau o bwysigrwydd mawr i bobl fodern, felly mae'n rhaid i chi ymgartrefu'n fanylach.

Mathau o ddirhebion

Gallwch wahaniaethu â llawer o wahanol fathau o ddywediadau a rhagfynebion, yn dibynnu ar feini prawf yr adran. Mae'r prif fathau yn cael eu hystyried yn draddodiadol yn ddiffygion am bobl, anifeiliaid, cysyniadau haniaethol (cariad, teyrngarwch, dyletswydd), am y famwlad, yn ogystal â rhagfynebion am arian. 3 dosbarth o'r rhestri - y mwyaf helaeth. Mae'n cynnwys y nifer fwyaf o ddatganiadau. Mae'n anodd dweud pa rai o'r mathau a amlygir sy'n fwyaf perthnasol. Efallai mai'r rhain yw amheuon am arian, wrth i berthnasau masnach (yn y byd ac yn ein gwlad) ddatblygu'n gyson o dan ddylanwad economi'r farchnad.

Dylid nodi bod ym mhob gwlad agwedd wahanol at arian, yn dibynnu ar ddiwylliant a meddylfryd eu trigolion, felly peidiwch â ystyried yr holl ddywediadau yn y cyfan, ond yn hytrach eu rhannu'n ôl eu tarddiad ac yna astudio.

Diffygion Rwsia am arian

Yn nhraddodiad pobl Rwsia, mae arian wedi'i gysylltu, yn gyntaf oll, nid gyda chyfoeth, ond gyda'r bwyd sydd ar gael yn y tŷ. Priodoldeb meddylfryd trigolion Rwsia yw eu bod yn gweld llawer o'r ochr negyddol. Dyna pam mae creadigrwydd gwerin llafar o ran arian yn effeithio'n bennaf ar angen materol. I gefnogi'r traethawd ymchwil hwn, gall un ddyfynnu nifer o ddirheiriau: "Annwyl bara, os nad oes arian", "Mae cenhedlaeth ifanc yn aeddfed, hen dwll", ac ati.

Mewn egwyddor, nid yw pobl Rwsia yn rhoi arian i ben ynddynt eu hunain. Nid yw arian yn hapusrwydd, fel y dywedant. Mae trigolion Rwsia yn adrodd mewn ffurfiau bach o lên gwerin am amrywiaeth o ffenomenau a gwrthrychau eraill sy'n llawer mwy gwerthfawr nag arian: "Nid mor gyfoethog ag y mae, ond yr hyn sy'n hapus", "Mae'r Cytundeb yn fwy costus nag arian." Mae'r proverb yn yr achos hwn yn cyfeirio'n ôl at yr amser yn yr hanes pan, yn ystod trafodion gwerthu, ni chafodd pobl fynediad i dderbynebau a dogfennau amrywiol i atgyfnerthu'r cytundeb, ond roeddent yn credu ei gilydd ar y llawr.

Yn enwedig yn y traddodiad Rwsia, pwysleisir y gwahaniaeth yn sefyllfa'r cyfoethog a'r tlawd. Yn ogystal â straeon tylwyth teg amrywiol a ffurfiau bach eraill mewn celfyddyd gwerin, mae'r gwahaniaeth amheraidd hwn hefyd yn cael ei ddweud mewn adferebion am arian. Mae'r trydydd dosbarth o ddywediadau o'r fath yn dweud yn unig am yr anghydraddoldeb hwn: "Ni allwch newid un dyn cyfoethog am gang o beggars", "Nid yw newyn yn llawn yn deall". Mewn cyfryw ddywediadau, fodd bynnag, mae ystyr ychwanegol. Maent yn pwysleisio nad yw'r rhai sydd ag arian mawr yn gyfoethog iawn. Mae'r sawl sydd ag enaid hael, bwriadau da, sy'n credu yn Nuw, yn gyfoethog, yn rhoi arian er budd yr eglwys.

Dywediadau Saesneg am arian

Yn rhagflaenydd Saesneg, mae'r pwyslais ar agweddau tuag at arian, ar y ffaith bod arian yn gallu difetha rhywun os yw un yn eu trin yn ormod ac yn eu gwneud yn nod o'u bodolaeth. Er mwyn darlunio'r farn hon, mae rhagfarchion a dywediadau am arian yn dda, er enghraifft: "Mae arian yn aml yn dadflasio'r dynion, sy'n ei wneud". Gellir gwneud y cyfieithiad hwn yn y modd hwn: "Mae arian yn aml yn adfeilion pobl sy'n eu hennill."

Mae proverbiaid traddodiadol Saesneg am arian yn dangos y DU fel un o'r gwledydd mwyaf blaengar yn y byd. Mae'r doethineb gwerin yn yr adage nesaf yn mynegi pwysigrwydd hunan-addysg: "Nid yw arian a wariwyd ar yr ymennydd byth yn cael ei wario'n ofer" (cyfieithu - "ni chaiff arian ei wario ar hunan-addysg byth ei wastraffu").

Diffygion Tseineaidd

Draddodir draddodiadau draddodiadol gan ddiffygion y Dwyrain gan eu harfer ac yn gyffyrddus. Yn eu plith, cymharir y prif ffenomen, pwnc y rhybudd â rhywbeth sy'n ddealladwy a syml. Mae dywedir am ddiffygion a dywediadau am arian yn Tsieina hefyd yn soffistigedig a soffistigedig o ddoethineb dwyreiniol: "Daw arian fel tywod, sy'n cael ei gasglu â nodwydd, ac maent yn mynd i ffwrdd fel tywod sy'n cael ei ddal i ffwrdd â dŵr." Mae'r datganiad hwn yn pwysleisio na ellir cael nwyddau yn hawdd, a pha mor hawdd yw eu gwario, heb sylweddoli pa mor anodd oedd hi i wneud hyn i gyd.

Ymhlith y dywediadau Tsieineaidd, gall un un grŵp arbennig - rhagfeddygon am yr agwedd at arian. Dywed dynion doeth y Dwyrain na all un wneud nwyddau perthnasol mewn ffordd anestest.

Diffygion Iddewig ynghylch agweddau tuag at incwm

Mae'r bobl Iddewig, oherwydd rhai nodweddion cenedlaethol, yn trin arian yn economaidd ac yn ymarferol iawn. Ni all hyn gael ei adlewyrchu mewn celfyddyd gwerin. Dyna pam y mae'r ddiffygion am arian yn meddiannu lle pwysig yn llên gwerin Iddewon. "Ni chaiff unrhyw arian ei gymryd i'r fynwent" - ystyr y dywediad hwn yw ei bod yn amhosibl byw heb heddwch a hyd yn oed farw heb fuddion sylweddol.

Ar yr un pryd, mae'r bobl Iddewig yn nodi bod lwc mor bwysig ag arian, felly mae yna lawer o ddiffygion yn hyn o beth. Mae Sages yn credu nad yw hyd yn oed cilogram o aur mor werthfawr â digwyddiad ffodus.