Beth yw geiriau darfod?

geiriau anarferedig - mae hwn yn grŵp arbennig o eiriau, nad, oherwydd rhesymau amrywiol yn cael eu defnyddio mewn araith modern. Maent yn cael eu rhannu'n ddau gategori - historicism a archaisms. Mae'r ddau o'r grwpiau hyn yn debyg i'w gilydd, ond yn dal i gael rhywfaint o wahaniaethau arwyddocaol.

historicism

Mae'r rhain yn eiriau ar gyfer eitemau arbennig, teitlau, effeithiau, sy'n peidio â bodoli yn y byd heddiw, ond mae wedi bod o'r blaen. Un enghraifft o eiriau o'r fath - boyar, y llywodraethwr, deisebydd, ystad. Nid oes ganddynt cyfystyr mewn iaith fodern ac yn dysgu y gall eu hystyr yn unig fod o eiriadur esboniadol. Yn y bôn, y geiriau hyn yn cyfeirio at y disgrifiad cartref hen ffasiwn, diwylliant, economi, hierarchaeth, milwrol a chysylltiadau gwleidyddol rhwng y nifer o flynyddoedd.

Er enghraifft, y ddeiseb - yw: 1) bwa gyda'i dalcen cyffwrdd y ddaear; neu 2) cais ysgrifenedig. Stolnik - lys, sy'n boyar un gradd yn is fel arfer yn gwasanaethu ar boyar neu fwrdd brenhinol.

Mae'r rhan fwyaf hŷn geiriau-historicism ymhlith yr enwau sy'n gysylltiedig â thema filwrol, yn ogystal â phynciau sy'n gysylltiedig â economaidd a dillad: maelwisg, miswrn, amddiffynfa, mwsged, Costrel, yn drafferth, 's cot, sevalka, camisole.

Dyma rai enghreifftiau o frawddegau sy'n cynnwys geiriau anarferedig. "A yw y deisebydd at y brenin a cwyno i'r llywodraethwr, a dywedodd fod dwyn hwy eu hystadau, ac yna dosbarthu, hyd yn oed yn cwyno am y pendefigion, ceidwaid a marchogion bod ynadon yn cymryd eu pentrefi palas A oedd y brenin, ac mae'r Cossacks gyda'r saethwyr, yn cario deisebau. , gofyn am fara ac arian cyflogau. "

Ar hyn o bryd, un o'r grwpiau llawer o'r historicism yw'r rhai a ddigwyddodd yn ystod y ffurfiwyd yr Undeb Sofietaidd: y cais, budonnovets, rhaglen addysgol, Gwerinwyr, NEP, lishenets, Nepman, Makhnovets, y gwarged.

archaisms

Darfod eiriau y Rwsia iaith yn cael ei ynysu mewn grŵp mawr arall - archaisms. Maent yn, mewn gwirionedd, yn is-set o historicism - maent hefyd yn cynnwys y geiriau anarferedig. Ond y prif wahaniaeth rhyngddynt yw eu bod yn gallu cael eu disodli gan cyfystyron, sy'n confensiynol ac yn cael eu defnyddio heddiw mewn geiriau. Dyma enghreifftiau o archaisms: bochau, llaw dde, lwynau, pennill, Tuga, Ramen. Yn unol â hynny, mae eu cymheiriaid modern - bochau, fraich dde, yn ôl, barddoniaeth, tristwch, yr ysgwyddau.

Mae rhai gwahaniaethau sylfaenol rhwng archaism a'i cyfystyr. gallant fod yn wahanol:

a) ystyr geiriadurol (abdomen - bywyd, yn westai - y masnachwr);

b) Ffurflen gramadegol (yn y bêl - y bêl, ispolniti - gweithredu);

c) cyfansoddiad morphemic (pysgotwyr - bysgotwr cymrodoriaeth - cyfeillgarwch);

Er mwyn gyflogi archaism yn y cynnig yn iawn, ac er mwyn osgoi dryswch, defnyddiwch y Geiriadur neu Geiriadur o eiriau anarferedig.

Ond mae'r enghreifftiau o frawddegau sy'n cynnwys archaisms: "Yn Moscow, yn byw gwŷr y llys, y boyars, uchelwyr, clercod, a oedd yn bygwth Bolotnikov i droi i mewn i cominwyr, neu ladd, ac yn eu lle rhoi pobl ddienw; mwy o diwydianwyr yn byw yno, a masnachwyr cyfoethog, tafarndai, arian y mae ei siop - i gyd a roddir i'r tlawd "yn delozh.

Yn y darn hwn, archaisms yw geiriau hyn: cyffredin, cwrt (yn yr ystyr o economi), siop (menter fasnachol), ddienw. Mae'n hawdd i hysbysiad bod yn bresennol ac historicism: gŵr llys, arglwydd.

geiriau anarferedig berffaith trosglwyddo historicity nodweddiadol wneud y testun llenyddol lliwgar a llachar. Ond mae'n rhaid i chi bob amser wirio ar gyfer y defnydd cywir a phriodol o eiriadur, i ymadroddion blodeuog yn y diwedd nid oedd yn dod yn nonsens.