Beth yw ansoddeiriau a throsiadau, cyffelybiaeth, personoliad?

Er mwyn ysgrifennu testun neu ei gwneud yn llachar, bachog a mynegiannol, mae'r awduron yn defnyddio technegau artistig penodol, llwybrau traddodiadol o'r enw a ffigurau ymadrodd. Mae'r rhain yn cynnwys: trosiad, ffugenw, personoliad, gormodiaith, cymariaethau, alegori, periphrasis, a ffigurau ymadrodd eraill lle mae gair neu ymadrodd a ddefnyddir mewn ystyr ffigurol, i wneud hyn i gyd yn fwy mynegiannol.

Nesaf byddwn yn dysgu sut i wahaniaethu rhwng y gwahanol lwybrau a dulliau ar gyfer eu defnydd.

Beth yw ansoddeiriau a throsiadau

Y dod ar eu traws amlaf mewn iaith lenyddol modd o fynegiant yn ansoddeiriau a throsiadau.

Mae'r gair "ffugenw" mewn Groeg yn cael ei osod i "cais". Hynny yw, yn barod mae gan yr enw esboniad o'r hanfod - y diffiniad ohono yn glir nodweddu'r gwrthrych neu ffenomen. Y nodwedd sy'n cael ei fynegi ffugenw, er mwyn ymuno â'r gwrthrych a ddisgrifir, mae'n ategu ei emosiynol a hyd yn oed semantig.

Mewn ieithyddiaeth a geiriaduraeth nid oes unrhyw ddamcaniaeth a dderbynnir yn gyffredinol yn esbonio yn union beth epithets a throsiadau. Fel arfer siarad am dri math o ansoddeiriau:

• Mae'r iaith gyffredin - y rhai sydd wedi gryf, a ddefnyddir yn aml yn araith llenyddol cyfathrebu (gwlith arian, oer chwerw, ac ati ...);
• Barddoniaeth gwerin - a ddefnyddir mewn gwaith gwerin (lupus gwyryf lleferydd melys cyd da, ac ati ...);
• awdur unigol - a grëwyd gan yr awduron gweithiau llenyddol (ystyriaethau futlyarnoy (A. P. Chehov), llygaid scratchy (Gorky)).

Trosiad, yn wahanol i'r epithets - nid yn unig gair, ond hefyd yn fynegiant sy'n cael ei ddefnyddio mewn ystyr ffigurol. Trosiadau yn cael eu dewis ar sail tebygrwydd neu, i'r gwrthwyneb, mae'r cyferbyniad unrhyw ffenomenau neu wrthrychau.

Sut a phryd trosiad yn cael ei ddefnyddio

Mwy, pa ansoddeiriau a throsiadau, a beth yw eu gwahaniaethau, gellir ei deall yn deall bod y gofyniad sylfaenol ar gyfer y defnydd o'r olaf yw eu gwreiddioldeb, y gallu anarferol i achosi gymdeithasau emosiynol a helpu i gyflwyno rhyw ddigwyddiad neu ffenomen.

Dyma enghraifft o'r disgrifiad drosiadol o awyr y nos yn y stori "Tri" Gorky: "brethyn arian Llwybr Llaethog gwasgaru ar draws yr awyr o un pen i'r llall - i edrych arno drwy ganghennau'r goeden yn ddymunol ac yn drist."

Gan ddefnyddio templed, colli o'r defnydd aml ei wreiddioldeb a throsiadau dirlawnder emosiynol yn gallu lleihau ansawdd y gwaith neu'r lleferydd uttered.

Dim llai peryglus a gall fod yn ormodol, y digonedd o drosiadau. Rydym mewn achosion o'r fath yn dod yn ddiangen blodeuog ac addurnedig, pam y gall ei dorri a'i ganfyddiad.

Sut i wahaniaethu rhwng drosiad a ansoddair

Yn y gwaith yn eithaf anodd gwahaniaethu union pa lwybrau y defnyddiau awdur weithiau. I wneud hyn, bydd angen rhagor o amser i ddeall y gymhariaeth, pa ansoddeiriau a throsiadau.

Trosiad yn dechneg cain, sy'n seiliedig ar gyfatebiaeth, gwerthoedd trosglwyddo yn y ddelwedd, ddelw, "Bore chwerthin ffenestri. Ei llygaid - Agates tywyll ".

Yr un ffugenw - yn un o'r achosion trosiadau, mae'n haws dweud - diffiniad artistig ( "Cynnes cyfnos llaeth sêr oer rhewllyd").

Yn seiliedig ar yr uchod, mae eisoes yn bosibl i ddeall beth yw trosiad, ffugenw, personoliad a dod o hyd iddynt yn yr enghraifft ganlynol: "Mae wedi cael ei weld fel nodwydd hir rasio gyda awyr las siriol, o'r cymylau niwlog uchel, diferion ..." (Ivan Bunin, "The Little rhamant ").

Mae'n amlwg bod yna wedi cael eu defnyddio a throsiadau (diferion hedfanodd nodwyddau hir), ac ansoddeiriau (o cymylau myglyd) a personoliad (awyr las hwyl).

Personoliad - trosiad, arbennig alegori

Felly beth yw trosiad, ffugenw, mae'r personoliad? Mae hyn, fel y gwyddoch, yn golygu agwedd cyfathrebu tuag at y ffenomen neu wrthrych, yn fath o liwiau unigryw, gan ganiatáu i wneud ysgrifenedig neu lafar byw a chofiadwy.

Ac yn y gyfres hon yn cael eu nodi personoliad - llwybrau arbennig, cael hanes hir sy'n dyddio'n ôl i'r celf gwerin. Bersonadu - yr un fath ag o'r alegori, trosglwyddo eiddo o fodau ar y ffenomena neu wrthrychau byw.

Ar y defnydd o ffugio, ac adeiladwyd un o'r rhai agosaf at llên gwerin genres - chwedl.

Yn wahanol i tropes fel trosiad, ffugenw, cyffelybiaeth, personoliad - mae hefyd yn y dderbynfa ddarbodus iawn. Gwneud cais iddo, nid oes angen disgrifiad manwl o'r pwnc, mae'n ddigon i gymharu gyda rhywbeth sydd eisoes yn hysbys i achosi y gymdeithas angenrheidiol: "! Sut truenus a gwmpesir gwellt adfeiliedig ar y bol daear ingrown heb dir gwael, gwerinwyr heb dir gwledig hatenki" (JS Sokolov-Mikita, "Plentyndod").

Bod cymhariaeth o'r fath

Mae'n amhosibl dychmygu gwaith amddifad o gymariaethau, cymariaethau o rywbeth gyda rhywbeth, cymariaethau un digwyddiad i'r llall, gan alluogi mwy cywir, a ddisgrifir yn eu glir ac ar yr un pryd i gyfleu ei agwedd tuag atynt.

Glasuron llenyddiaeth Rwsiaidd fedrus meistroli'r defnydd celf epithets, trosiadau, cymariaethau: "Yn glas, frith o sêr disglair o felfed nefoedd batrymau dail du yn debyg i'r rhywun arall dwylo outstretched i'r awyr mewn ymgais i gyrraedd ei uchelfannau" (Maxim Gorky, "Tri" ).

achosion anodd wrth benderfynu ar y gymhariaeth

Weithiau disgrifir uchod dull mynegiannol - mae'r gymhariaeth - yn eithaf anodd gwahaniaethu rhwng achosion lle y frawddeg yn unig defnyddio'r gair gyda'r undebau "sut", "beth os" ac "os", ond at ddibenion eraill.

Unwaith eto - mae'r epithets, trosiadau, cymariaethau yn llwybrau sy'n helpu i gyfoethogi, "paent", meddai. Felly, yn y frawddeg "Rydym yn gweld sut y mae'n cerdded yn araf tuag at y goedwig," nid oes cymhariaeth, mae undeb, gan gysylltu rhannau o frawddeg gymhleth. Y cynnig yw "Rydym yn mynd allan i'r coridor, lle yr oedd yn dywyll ac oer fel seler" (Bunin) yn cymharu'r eglur (yn oer fel seler).

Dulliau ar gyfer cymharu mynegiant

A bod mewn cyfres o drosiad, ffugenw, cyffelybiaeth, personoliad allai olaf yn delio â phob llwybr, lechu ychydig yn fwy ar y gymhariaeth.

Fe'i mynegir mewn sawl ffordd:

• .. Defnyddio chwyldroadau gyda'r geiriau "sut", "yn gywir," "fel," ac ati ( "Mae ei gwallt cyrliog fel pys antena");
• ansoddair cymharol gradd neu adferf ( "iaith rasel cliriach");
• enw abladol ( "yng nghanol eos yn canu cariad");
• ac ôl trefn geiriau (gan ddefnyddio'r geiriau "fel", "debyg" ac felly. d.).

Beth yw gormodiaith

O ddefnyddio tropes fel trosiad, ffugenw, cyffelybiaeth, gormodiaith yw o gyfoeth arbennig, pwynt gorliwio. Mae llawer o awduron yn rhwydd defnyddio'r dechneg hon: "Roedd yn eithaf ddigyffro, mae rhai cerrig, wyneb rhydlyd."

Ar gyfer y gall technegau hyperbolig eu priodoli i'r cewri gwych, ac Thumbelina, a The Boy gyda Thumb, yn byw stori tylwyth teg. Ac yn y epics gormodiaith - priodoledd anhepgor: arwyr Silushka bob amser yn cael afresymol, a'r gelyn - y chwerw a heb rif.

Gall hyd yn oed mewn araith bob dydd i'w gweld gormodiaith: "! Nid ydym wedi gweld ein gilydd am fil o flynyddoedd" Neu "sarnu môr o ddagrau."

Trosiad hyperbola cymharu epithet ac yn cael eu defnyddio'n aml mewn cyfuniad, gan greu cymhariaeth hyperbolig neu ffugio a throsiadau ( "glaw arllwys waliau solid").

Y gallu i ddefnyddio'r llwybrau a fydd yn gwneud eich araith siâp a llachar

Ar un adeg yn dadlau hyd yn oed V. G. Belinsky fod i siarad yn dda ac i siarad yn iawn - nid yw'n yr un peth. Wedi'r cyfan, hyd yn oed yn irreproachable o safbwynt gramadeg, gall fod yn anodd ei ddeall.

Ac o'r uchod, mae'n debyg eich bod eisoes yn deall beth yw trosiad, ffugenw, personoliad, a bod yn gwybod sut i ddefnyddio'r dulliau hyn yn hynod o bwysig. A fydd eich helpu gyda hynny un darlleniad meddylgar o'r clasuron - fel y gellir ei ystyried fel y cais safonol o'r holl gyfoeth arddull yr iaith Rwsieg.

Cael gafael ar linellau Gogol: "... Words fel blodau, megis tendr, llawn sudd a llachar ...", lle mae set fach o artistig yn golygu yr awdur wedi llwyddo i gyfleu yn glir ei argraff o sŵn geiriau. A chofiwch, y trosiad, epithet gormodiaith - offer y ottochat eich lleferydd ac, felly, mae angen i ddysgu i'w defnyddio!