Tarddiad y gair "Rwsia". Ystyr y gair "Rus"

Mae hanes yr iaith, tarddiad iawn o'r gair "Rwsia" bob amser wedi bod o ddiddordeb i wyddonwyr - philologists, haneswyr, ieithyddion. Rhoddodd ei dealltwriaeth o'r term llawer o awduron Rwsia. Mae'n cael ei ddefnyddio yn y gwaith o lên gwerin. Mae'r ymdrechion cyntaf i esbonio ystyr y geiriau yn cael eu gwreiddiau yn hynafiaeth. Dros y ganrif ddiwethaf, daeth i'r amlwg sawl fersiwn o'i ddehongli, ond nid oes unrhyw un ohonynt yn gwbl wir.

Tarddiad y gair "Rwsia" a'r dreftadaeth lenyddol y bobl Rwsia

I gefnogi syniadau a fynegwyd uchod, gallwn ddyfynnu enghreifftiau o weithiau llenyddol gan awduron sy'n cyflwyno eu gweledigaeth o darddiad a dehongliad o'r gair "Rwsia".

Fersiwn, leisiwyd gan Nestor, fel y credir yn gyffredin, yn un o'r rhai mwyaf hynafol. Awdur o "The Tale of a fu Blynyddoedd" gadael i hiliogaeth cofnod, gan orfodi i feddwl am lawer o bethau, gan gynnwys tarddiad y bobl Rwsia, eu mamwlad hanesyddol. Dehongliad gwahanol o'r cysyniadau a gynigir gan lenorion eraill adnabyddus o'r gorffennol. gwaith ymchwil arbennig o nodedig M. V. Lomonosova, N. M. Karamzina ( "Hanes y Wladwriaeth Rwsia"), L. N. Gumileva ( "From Rus i Rwsia").

Yn y nofel V. Chivilikhin "Memory" yr awdur a gyflwynwyd fersiwn o fodolaeth y tarddiad anesboniadwy, sy'n gallu bwydo egni pob person sy'n byw yn eu gwlad enedigol. Gyda'r gallu i anrhydeddu eu mamwlad hanesyddol, i wybod yr iaith ac arferion eu hynafiaid, gall pobl ddioddef a goresgyn unrhyw adfyd. Mae'r gwaith yn rhoi tystiolaeth o achosion o aneddiadau Rwsia cyntaf ar lannau afonydd a llynnoedd niferus.

Tarddiad y gair "Rwsia" yn cael ei weld mewn nifer o werslyfrau ysgol a'r brifysgol. Mewn dehongliad rhai awduron o'r cysyniadau yn debyg iawn. gwyddonwyr eraill yn gyfeiriadau at y darllenwyr eich gweledigaeth wahanol safbwyntiau cydweithwyr. Felly mae angen ystyried bod pob un o'r awduron wedi gwneud llawer o waith ymchwil cyn i chi gyflwyno eich awgrym. Ac y mae'n ei haeddu parch.

Effaith tramor a ieithoedd hynafol ar enedigaeth damcaniaethau

Mae llawer o fersiynau, lle damcaniaeth tarddiad y gair "Rus" yn gysylltiedig gydag ieithoedd tramor. Er enghraifft, roedd y grŵp a ddefnyddir mewn gwraidd Western "eng", mae'r gwerth ostwng i air arth. Mae'r iaith Ffinno-Ugric yn adeiladu fel sain yno. Mae hyn i gyd yn sail ar gyfer dyfodiad fersiwn ymhellach fyth, sy'n egluro tarddiad y gair "Rwsia".

iaith Ladin rhoddodd hefyd arwain at y ddamcaniaeth, yn ceisio esbonio ystyr cysyniad hwn. gair cytras yn yr ystyr iaith cefn gwlad.
Amrywiadau o darddiad yr enw priodol ac enwau'r bobl sydd yn Swedeg, Iran, Hen, llawer o ieithoedd Slafaidd Rwsia. Yn draddodiadol, y dehongliad o'r cysyniad yn perthyn i'r wlad hynafol lleoli yn Nwyrain a Gogledd Ewrop, yn ogystal â'r bobl sy'n byw ynddo. Mae'r rhan fwyaf o ieithyddion yn dal tueddu i gredu na all y gair "Rwsia" am nifer o resymau yn cael darddiad Slafeg - mae'n dod o iaith dramor.

fersiwn One

Mae grŵp mawr o wyddonwyr, ieithyddion, haneswyr, a oedd priodoli tarddiad y gair "Rwsia" gyda'r enw afon neu yn enw dynodi corff o ddŵr. Mae'r fersiwn hon yn edrych yn fwy dibynadwy ac mae tystiolaeth gadarn.

Mae'n hysbys bod y rhan fwyaf o'r aneddiadau hynafol y Slafiaid yn ymddangos yn union ar lannau afonydd a llynnoedd. Dŵr yn hwyluso bywyd pobl yn fawr, yn cael ei ddefnyddio mewn gweithgarwch economaidd yn rhwystr naturiol yn y llwybr y milwyr gelyn ar y dŵr yn hawdd symud yn yr haf, i baratoi'r ffyrdd yn y gaeaf.
Dyna ystyr y gair "Rwsia" yn mewn cysylltiad uniongyrchol ag enw'r afon, ar lan sydd yn yr hen amser yn anheddiad yn seiliedig, a ddaeth yn cychwyn y dinasoedd mawr. Mae'n hysbys bod Rho - mae'n un o isafonydd dde o'r Dnieper nerthol. Un enw canrif yn ôl yn gwisgo llawer. Mae'r gair "Rwsia" yn gysylltiedig â'r enw un o'r arfbais yr afon yn ei delta. Colwyn, lle y syrthiodd, galwyd haen.

enwau tebyg oedd a'r afon bach eraill yn un o lednentydd yr cyrff mwy o ddŵr. Yn hyn o beth, mae'n rhaid i ni beidio ag anghofio, a bod Afon Volga mawr yn yr hen amser hefyd galwyd Ras a Rho.

fersiwn Dau

Yn ôl B. A. Rybakova, a grŵp o wyddonwyr eraill, tarddiad y gair "Rwsia", "Rwsia" yn gysylltiedig â enw'r llwyth, a oedd yn byw yn yr hen amser yn y tiriogaethau helaeth o modern Dwyrain Ewrop - i Kiev yn y gogledd a'r parth Paith yn y de. llwythau Yn ddiweddarach Ros neu Rus, fel y'u gelwid, ymunodd eu cymdogion. Mae'r undeb o lwythau oedd y rheswm ar gyfer genedigaeth y bobl, sydd yn ddiweddarach daeth yn adnabyddus fel y Rwsia, a'r ardal lle bu'n byw - Rus.

trydydd fersiwn

Grŵp arall o wyddonwyr yn ceisio esbonio tarddiad ac ystyr y gair "Rwsia", dywedodd nad yw ei dehongliad yn perthyn yn agos at y dŵr a'r goedwig. Dew - yn cael ei ddiffodd coedwigoedd, y bobl wedi setlo yn y diriogaeth a gwmpesir gan goedwigoedd. Mae hynny goedwig wedi helpu teuluoedd i oroesi mewn amgylcheddau garw, gan roi cynhesrwydd, bwyd, sy'n eich galluogi i wneud eitemau mawr ei angen yn y cartref.

Gall y grŵp hwn gael ei briodoli fersiynau ei gilydd. Fel y soniwyd uchod, y gair "arth" mewn rhai ieithoedd Ewropeaidd Western ar ei sain yn debyg iawn i wraidd y "Rwsia". Mae'n dilyn y gallai Russ alw pobl sydd wedi setlo yn y goedwig, gan arwain yn ffordd gyfrinachol o fyw, ond yn gryf a phwerus fel arth. Ystyrir bod y anifail trigolion mwyaf pwerus ac arswydus y coedwigoedd.

fersiwn Pedwar

Mae'r ddamcaniaeth yn gysylltiedig â ymddangosiad y geiriau llafar grŵp Ffinno-Ugric. Mewn rhai ohonynt mae yna hefyd air tebyg yn ei sain, mae'r gwreiddiau ynganiad "tyfu i fyny". Yn gyfieithu, mae'n swnio fel "Llychlynwyr", sy'n golygu "Merc". Yn y bôn, mae'r Llychlynwyr yn bobl, a oedd yn yr ardaloedd â'r wledydd Dwyrain Ewrop. Yn ddiweddarach, y man lle daeth y rhan fwyaf ohonyn nhw, i gael ei alw Rus. Yn wreiddiol, nid yw'r gair "Llychlynwyr" oedd yr enw y bobl, ac yn tynnu sylw at y statws cymdeithasol o grŵp o bobl.

Erbyn hyn, mae rhagdybiaeth bod y Llychlynwyr a Rwsieg - mae'r rhain yn y geiriau sy'n agos o ran ystyr. Maent yn dangos enw'r un bobl a oedd yn byw ar y diriogaeth o gyflwr hynafol yng ngogledd Ewrop.

fersiwn o'r pumed

Un o'r damcaniaethau mwyaf cyffredin i egluro ystyr y gair a'i darddiad, sy'n dangos bod y "Rus" - nid yw enw'r llwyth. Yn ôl gwyddonwyr, maent yn galw y rhai a oedd yn cymryd rhan mewn casglu teyrnged gan y bobl a oedd wedi ei dalu.

Cadarnhad o fersiwn hon yn gyfieithiad modern y "Chwedl a fu Blynyddoedd" lle mae enw'r llwythau Slafeg hytrach na'r gair "Ros".

Geiriau gyda'r un gwreiddyn, eu dehongliad

O ystyried ystyr Rwsia, nid oes modd i beidio â thynnu sylw at fodolaeth grŵp cyfan o ffurfiau sy'n agos ato mewn ystyr. Ar ôl ychydig o ymchwil mae'n hawdd nodi bod pob un o'r dehongliadau uchod o hyn neu fod ffordd eto oherwydd y dŵr, afon, môr.

Er enghraifft, mae'r môr-forwyn - creadur mytholegol sy'n byw mewn cyrff dŵr. Am y peth yn dweud wrth y credoau paganaidd hynafol. Ac yn y dyfroedd gwyllt y Dnieper yn byw anghenfil gwych arall, ei enw - Eng.

Mewn rhai ardaloedd o dafodieithoedd Rwsia a ddefnyddiwyd hyd yn hyn unedau geirfaol cael gwreiddyn gyffredin â'r gair Rwsia. Er enghraifft, ruslina - gwialen neu dyfroedd gwyllt, Rust - symudiad cyflym y cyfeiriad llif y dŵr - rhigol ar y tir, yn fan lle mae'r afon yn llifo. Enwau a chredir Ruslan Ruslan, hefyd yn gysylltiedig â'r gair Rwsia.

yn lle i gasgliad

Fersiwn o'r tarddiad y gair "Rwsia", amrywiaeth enfawr o ohonynt yn cyfeirio at y diddordeb mawr yn y mater hwn, nid yn unig o wyddonwyr o gwmpas y byd, ond hefyd pobl gyffredin. Nid yw sylw at y mater wedi lleihau dros y canrifoedd.

Mae nifer fawr o fersiwn presennol yn dangos methiant i ddatrys y broblem. Ond mae'n dod yn amlwg y canlynol: ffurfio wladwriaeth Rwsia hynafol pwerus oedd yn sail ar gyfer ffurfio cenedl unedig a genedigaeth yr iaith Rwsieg. Amgylchiadau sy'n gysylltiedig â darnio ffiwdal o Rus ', y goresgyniad y Tatars, arwain at y ffaith bod y datblygiad diwylliannol tiriogaethau unigol aeth ei ffordd ei hun.

Ond er gwaethaf blynyddoedd o fodolaeth tameidiog, "crynhoad o'r tiroedd Rwsia" a ddelir o hyd, a arweiniodd wedyn at ymddangosiad gwladwriaeth Rwsia unedig annibynnol.