Leonard Bernstein, y sioe gerdd "West Side Story": crynodeb o hanes y creu

Mae llawer o bobl yn gywir yn nodi bod yr holl straeon ddyfeisiwyd hir, a'r rhai sy'n cynnig y gwyliwr eto - addasiad modern o syniad sydd eisoes yn bodoli. Mae'r rhan fwyaf yn aml yn union beth sy'n digwydd. Yn benodol, mae'n ymwneud â'r stori garu drasig William Shakespeare "Romeo a Juliet", sydd â dim ond un neu hecsbloetio ag y gallai. Budd ymhlith nifer o addasiadau, roedd lle i wirioneddol deilwng. Mae hyn, er enghraifft, "West Side Story" cyfansoddwr Leonard Bernstein.

talent ddyfeisgar Bernstein a'i gydweithwyr yn caniatáu i greu sioe gerdd wirioneddol epig yn seiliedig ar drasiedi glasurol. Yn yr erthygl hon, bydd y darllenydd o hyd i wybodaeth ar y llwybr anodd o greu cerddorol a chrynodeb o'r "West Side Story."

awduron

Mae'r sioe gerdd "West Side Story" cymryd rhan mewn gweithwyr theatr sawl, ffilmiau a cherddorion proffesiynol. Mae'r rhain yn mynd i mewn i'r dramodydd Americanaidd Artur Lorens, a ysgrifennodd y sgript ar ei gyfer. I gyfeiliant cerddorol postio Leonard Bernstein, a oedd yn un o brif popularizers o gerddoriaeth glasurol, mae'n cael ei ystyried yn un o brif awduron o "West Side Story." Hefyd, rydym yn gweithio ar y sioe gerdd Stiven Sondhaym a Dzhorem Robbins. Cyntaf i mi ysgrifennodd y geiriau ar ei gyfer, a'r ail fodolaeth "enillydd Oscar" a choreograffydd proffesiynol, fesul cam rhifau dawns i holl brif golygfeydd.

Mae sail y sioe gerdd

Cymerodd fel sail y drychineb clasurol gan William Shakespeare, yn adrodd am y cariad rhwng dyn a dynes o ddau llwythau rhyfelgar hen - Montagues a Capulets. Mae'r ysgrifen ei ysgrifennu yn ôl yn 1595, ac a gyhoeddwyd yn 1597-m. Mae'r gwaith hwn o Shakespeare, a oedd yn gwasanaethu fel y sylfaen ar gyfer nifer fawr o straeon cariad modern, crwydro'r o ganrif i ganrif, yn addasu ac yn cael ei addasu gyda phob cenhedlaeth newydd, hudo gan ei trasig.

Dyna y plot o "West Side Story" yn debyg iawn i'r digwyddiadau chwedlonol y ddrama. Mae'r ffaith hon unwaith eto yn cadarnhau dalent unigryw o Shakespeare ac mae'n galluogi cenedlaethau newydd uwch i brofi'r stori ac ymgolli ynddo yn llawn.

Hanes greu

"West Side Story" yn ymgais anturus i addasu waith Shakespeare i realiti modern. Y prif gymeriadau - analogau o Romeo a Juliet, roedd i fod yn aelodau o wahanol enwadau crefyddol (Catholigion ac Iddewon), ac i rannu eu rhagfarnau crefyddol yn cael eu ffurfio yn y gymdeithas.

Oherwydd y presenoldeb gwaith a chynlluniau y datganiad hwn eraill bu'n rhaid gohirio am gyfnod amhenodol. Ar ôl 6 mlynedd, ar dân y syniad i greu "West Side Story" Dychwelodd Bernstein i weithio ar gerdd, ond y "gosodiad" colli perthnasedd, felly mae'r syniad newydd a'r camau symud i'r cyfnod mwy modern wedi cael ei ddatblygu.

Erbyn 1956, roedd y sgript yn barod. Roedd yn waith diddorol ac arloesol, sydd, yn anffodus, nid yw wedi achosi brwdfrydedd ymhlith buddsoddwyr. Nid oeddent yn barod i gymryd arbrawf mor bendant. O ganlyniad, yr wyf yn penderfynu cyhoeddi cynhyrchydd Harold Prince, diolch y sioe gerdd ei gyflwyno er hynny i'r gynulleidfa.

olygfa

Ers i ni yn sôn am yr ymgnawdoliad nesaf nofel Shakespeare, cyn grynodeb o "West Side Story" yn werth edrych yn agosach ar "gosodiad" (yr amgylchedd y mae'r camau a ddisgrifir yn digwydd).

Digwyddiadau storïau wedi'u haddasu yn digwydd yn ystod y cyfnod o elyniaeth rhwng Iddewon a Chatholigion, ond wrth i'r gwaith ar y sioe gerdd ei oedi, mae wedi colli perthnasedd. Yna y crewyr y tîm penderfynodd i daflu y digwyddiadau yn y rhan ddwyreiniol o Manhattan. Ar y pryd, roedd y penawdau yn llawn o newyddion am wrthdaro rhwng gangiau o fewnfudwyr a ddisgynyddion gwyn America Ladin. Mae'n y pwnc hwn llosgi a daeth yn sail ar gyfer lle newydd o weithredu yn y sioe gerdd yn y dyfodol.

crynodeb

"West Side Story", yn cael ei seilio ar waith anfarwol William Shakespeare "Romeo a Juliet", yn ailadrodd yr holl bwyntiau plot fawr o'r stori.

Mae'r plot yn cael ei adeiladu o gwmpas dau gangiau stryd - yw'r "Shark" a "Taflegrau", sy'n casáu ei gilydd, a cheisio cadw rheolaeth ar y strydoedd. Mae i gyd yn dechrau gyda'r ffrwgwd nesaf a rhoi'r gorau yr heddlu lleol.

Banda "Rockets" yn cymryd y fenter yn eu dwylo ac yn achosi i'r criw gyferbyn gornest dawns. Mae arweinydd y criw o "Rockets" Riff ennyn Bernardo (arweinydd y "siarcod") ac a alwodd ei ffrind gorau Tony ei helpu.

Mae gan Bernard chwaer Mair, sy'n gwerthu ffrogiau priodas, ynghyd â Anita (cariad ei brawd). Fel yn y stori chwedlonol, Mary wedi dod o hyd i'r priodfab ei theulu. Mae hyn yn Chino.

Yn y parti gangiau cystadlu â'i gilydd, ac yn sefyll ar wahân Maria a Tony, gweld ei gilydd yn syth yn teimlo bond a syrthio mewn cariad anweledig. Bernardo sylwi ar hyn, got ddig ac llusgo Mary neilltu.

Tony yn olaf colli ei ben, yn canfod dy Fair ac yn canu serenadu dan ei ffenestr. Maria yn mynd i'r Tony, ac roeddynt yn cydnabod ei gilydd mewn cariad, yn sefyll ar dihangfa dân.

Yn ddiweddarach, dau gangiau yn cytuno ar y gêm nesaf ac yn penderfynu a fydd yn cael arfau yn cael eu defnyddio. Yn y diwedd, i gyd yn cytuno y byddent yn ymladd â'u dyrnau, manly. Mae'r heddlu yn ceisio at chyfrif i maes lle y gwrthdaro nesaf, ond nid oes dim yn hysbys, ac felly fod yn frwydr.

Ar hyn o bryd, Tony ymweld Maria yn ei siop, lle mae hi yn gofyn iddo roi'r gorau i'r frwydr yn y dyfodol. Tony hefyd yn erbyn y gelyniaeth gyson, felly yn cytuno.

Cyrhaeddodd Tony yn y man y frwydr ac yn gofyn i'w aelodau i yn ôl i lawr, ond roedd yn rhy hwyr, Bernardo brwyn i arweinydd o "Rockets" a chlwyfau angheuol iddo. Tony, a welodd y marwolaeth ei ffrind gorau, yn colli rheolaeth ac yn lladd Bernardo (brawd ei feistres).

Clywed y seiren, aelodau gangiau ffoi o gwmpas, Tony cymryd Enibadis babi, yn awyddus i fynd i mewn i Riffa gang.

Maria yn dysgu bod Tony wnaeth, a phan ddaw ato, pounced arno yn hysterics. Tony yn esbonio popeth i ei annwyl, ac maent yn penderfynu rhedeg i ffwrdd oddi wrth y wlad, er gwaethaf y ffaith bod Anita hytrach na Mair ffodd gyda llofrudd ei brawd.

Ar hyn o bryd, Chino dod o hyd i gwn ac yn mynd i chwilio am y llofrudd ei frawd, i gyflawni dial. Yn y bennod olaf, mae'r tri yn cael eu gweld mewn siop Candy yn y Doc, lle Chino lladd Mary annwyl. Dewch y cops, a gymerwyd Chino, Mary galaru yr ymadawedig.

Premiere, beirniaid a dyfarniadau

Y tro cyntaf sioe gerddorol i'r cyhoedd Medi 26, 1957 yn yr Ardd Aeaf Theatr. Mae'r sioe gerdd "West Side Story" Codwyd 723 o weithiau. Beirniaid yn bennaf o sylwadau cadarnhaol am y swydd newydd Bernstein. Mae'r stori, mae'r actorion yn gweithio a'r lefel o addasu eu canmol yn y wasg.

Ysywaeth, nid creawdwr y llawenydd yn hir, hyd yn oed hyd nes ei bod yn amser i roi gwobrau am sioe gerdd orau. Ni allai'r stori drasig Bernstein cystadlu â'r gwaith siriol Meredith Wilson "y gwerthwr o gerddoriaeth." O ganlyniad, enillodd y Bernstein creu dim ond un enwebiad - "Coreograffi Gorau". statws cwlt cerddorol cyrraedd dim ond ar ôl ei addasiad ffilm ei rhyddhau yn 1961, dim ond y gynulleidfa yn gwerthfawrogi gwaith aruthrol Bernstein. "Oscar" ffilm wedi derbyn 10 gwobr.

"West Side Story" yn Rwsia

Nodwedd arall o'r "West Side Story" yw'r ffaith ei fod wedi ei gyfieithu i'r Rwsieg a dangosodd Sofietaidd mewn theatrau yn 1965, ond roedd yn cynhyrchu annibynnol. Yn 2007, ar ôl trafodaethau hir, mae'r Novosibirsk Theatr Academaidd eto gael hawliau i'r datganiad hwn. Mae'r contract a olygir gan nid yn unig y taliad safonol y drwydded ar gyfer arddangosiad o sioe gerdd, ond hefyd i gydweithio gyda'r cyfarwyddwr Americanaidd a chadw y coreograffi wreiddiol a osodwyd gan Jerome Robbins.

yn lle i gasgliad

Os byddwn yn cymryd i ystyriaeth y ffaith bod y "West Side Story" yn dal i fod yn gosod o amgylch y byd, gallwn ddweud gyda sicrwydd bod Bernstein a'i dîm yn gallu gwireddu eu ffantasïau i'r eithaf a dewis awyrgylch cywir, gan fod yr holl flynyddoedd "gosod" ac mae'r syniad sylfaenol newid yn gyfan gwbl. Crynodeb o'r "West Side Story", fel y nodir uchod, yn dal yn ôl llawer o fanylion ac nid yw'n cyfleu'r dwyster emosiynol a deimlir wrth wylio'r sioe gerdd, felly mae'r stondinau i dystio drostynt eu hunain y gwaith gwych neu i gael gyfarwydd â'r ffilm o'r un enw.