Gweddi ffyrnig Antoine de Saint-Exupery "The Art of Little Steps"

Beth yw gweddi? Mae gan y sant Uniongred Feofan the Recluse eiriau gwych am y sacrament hwn. Yn gyntaf oll, tynnodd weddi mewnol, cordial, neu, fel y dywedodd, "clyfar" - "i Dduw yn cynnig o'r galon a'r meddwl," sy'n wir, ac os nad oes ganddo ef, ni ellir triniaeth I'r Uchel Uchel. Yn Antoine de Saint-Exupery, hi oedd: "The Art of Little Steps" yn weddi weladwy, yn ddidwyll, yn dod o'r galon.

Gweddi fferiannol

Mae Antoine de Saint-Exupéry yn cael ei ystyried yn gywir yn awdur Ffrangeg wych. Y mwyaf enwog o'i waith - "The Little Prince" - stori athronyddol, yn ysgafn allan, ond gyda ystyr dwfn anhygoel.

Dim llai dwys a'i waith byrraf yw'r weddi "The Art of Little Steps", lle llwyddodd i "wasgu" gymaint ag nad oedd yn dweud wrthym mewn gwaith mwy cyflym. Mae pob llinell yn alwad go iawn o'r enaid, sydd yn ddiffuant am ddysgu celf camau bach. Pa fath o grefft sydd mor wych? Tuag at yr hyn y mae hi'n ei wneud â'i chwyth wedi'i fesur? Yr oedd yr awdur yn ddiffygiol ar yr adeg honno yn bendant yn gyfnod anodd ac anodd yn nhun yr ysgrifennwr.

Prif ac uwchradd

Beth yn ein bywyd ni yw'r prif beth, a beth yw eilaidd? Faint o bobl, mae cymaint o atebion. Weithiau mae'n ymddangos i ni fod y ddau gysyniad hyn yn cael eu diffinio'n eglur o fewn ni, hwy yw'r lampau disglair sy'n goleuo ein ffordd. Yn ôl pob tebyg, dyna pam ein bod ni'n rhy feiddgar, yn ddryslyd, yn mynd ymlaen, yn frys, yn fawr heb sylwi arno.

Ond mae awdur y weddi "The Art of Little Steps", Antoine de Saint-Exupery, yn beilot sydd, yn ystod y rhyfel, bob dydd yn peryglu ei fywyd ei hun a bywydau pobl eraill, nad oedd neb yn teimlo bod camgymeriad y camau mawr hyderus hyn. Roedd yn deall bod y demtasiwn i'w gwneud yn wych. Ac o ganlyniad i'r ofn hwn, cafwyd cais i Dduw roi "blas hyfryd" iddo er mwyn gallu gwahaniaethu yn syth i'r ysgol gynradd o'r uwchradd er mwyn gallu ymatal rhag cuddio am fywyd a chynllunio cwrs y diwrnod yn rhesymol. Gofynnodd i beidio â chael ei foddi mewn breuddwydion o'r gorffennol a'r dyfodol, ond i fod yma ac yn awr ymysg y "copaoedd a'r pellteroedd" ac, wrth gwrs, ymysg celf. Heb yr olaf, ni allai ddychmygu ei hun na'i fywyd.

Ffyrdd hawdd

Mae pob un ohonom yn hynod o geisio ffyrdd hawdd. Mae'n demtasiwn, yn gyfleus, yn hygyrch ac yn feddal iawn. Ond a yw'n werth os nad ydyn nhw'n dysgu unrhyw beth?

Mae Antoine de Saint-Exupery yn ei weddi "The Art of Little Steps" yn mynd i'r Hollalluog gyda'r cais i'w achub o'r gred naïod bod y llwybr bywyd yn ffordd ddidrafferth llyfn a llyfn heb byllau a cherrig. Ni waeth pa mor anodd yw hi i roi'r blociau hyn, ni waeth pa mor ofnadwy yw mynd i'r tyllau dwfn hyn, dim ond eu bod "yn rhan naturiol o fywyd person," a dim ond eu bod yn cyfrannu at ein twf ac aeddfedrwydd. Roedd yr awdur yn deall hyn yn ei galon, ond, fel unrhyw berson cyffredin mewn eiliadau o wrthdaro, roedd yn wan ac yn llawn amheuon. Yn hytrach, hyd yn oed nid oedd yn ofni am dreialon bywyd, ond o'i hesitations, ei ddiffyg ac anghydfod. Felly, mae ei geisiadau i'r sain Creadurwr mor galonogol: "Atgoffwch fi fod yr anghydfod rhwng y galon a'r deallusrwydd yn twyllo ac yn ddiddiwedd."

Cyfeillgarwch go iawn

Yn ei gyfeiriad i Dduw yn y weddi, "The Art of Little Steps" mae Saint Exupery yn neilltuo lle arbennig i gyfeillgarwch. Mae'n galw iddi hi'r anrheg tynged mwyaf prydferth a hardd. Hebddo hi, nid bywyd yw bywyd.

Ond, fel y gwyddys, nid yw'r mwyaf gwerthfawr yn cael ei gyflwyno, mae'n rhaid ei ennill. Sut? Gwelodd yr awdur y posibilrwydd hwn yn unig wrth roi cymaint â phosibl, nag a gymeryd. Yn y weddi "The Art of Little Steps" mae'n ysgrifennu am yr awydd i fod yn berson rhoddwr sydd yn y lle iawn ar yr adeg iawn ac yn briodol yn gallu trosglwyddo gwres i'r rhai sydd ei angen fwyaf, pwy fydd yn gallu toddi calonnau'r rhai sydd "yn llwyr i lawr" Pwy sy'n glaf, nid yn ffwdlon. Yn gyfnewid, mae'n disgwyl yr un didwylledd, gan fod gwir ffrind yn un sydd â'r dewrder i siarad y gwir yn bersonol, ac yn bwysicaf oll - i'w wneud yn gariadus, heb gondemniad.

Yr Arwr Invisible

Yn sicr, mae'r awdur ei hun yw prif arwr gweddi Antoine de Saint-Exupery "The Art of Little Steps". O'i eiriau calon, ei geisiadau, rydym yn dysgu sut mae'n byw, yr hyn y mae'n ei anadlu, yr hyn y mae'n poeni amdano, yr hyn y mae'n ei ofni, beth sydd yn ei galon. Ac yma daw'n glir nad ysgrifennodd y llinellau hyn mewn cyfnod syml o fywyd: maent mor ddwfn, pur, doeth. Dim ond o ddyfnder iawn yr enaid y gellir gwneud meddyliau a theimladau o'r fath. Ac yn ddwfn mae rhywun yn brwydro yn unig mewn cyfnod anodd, llawn amser pryder.

Fodd bynnag, yn ogystal â'r awdur ei hun, mae un cymeriad yn y gwaith - Duw, anweledig, ond nid yw hyn yn llai pwysig. Nid yw'r darllenydd yn gweld ei ddisgrifiad, nid yw'n clywed ei replicas, ond mae'n teimlo ei bresenoldeb amlwg. Ar gyfer yr Exupery, nid y Creawdwr yw'r unig wrthrych o addoliad crefyddol, y mae'n rhaid i un ond fynd i'r afael â thestunau aneglur yn Lladin. Mae'n berson, yn absoliwt a pherffaith, ond yn berson nad yw'n gwrthod ceisiadau, yn enwedig pan ddaw i werthoedd moesol a gweithgareddau ysbrydol. Mae cyfathrebu gydag ef yn fater hollol bersonol ac ni allant fod yr un fath i bawb.